Anonymous

ποιητής: Difference between revisions

From LSJ
m
no edit summary
m (Text replacement - "===(\w+)===" to "===$1===")
mNo edit summary
Line 55: Line 55:
===[[composer]]===
===[[composer]]===
Afrikaans: komponis; Albanian: kompozitor; Arabic: مُلَحِّن‎, مُؤَلِّف مُوسِيقِيّ‎; Armenian: երգահան, կոմպոզիտոր; Azerbaijani: bəstəkar; Belarusian: кампазі́тар, кампазі́тарка; Bulgarian: композитор, композиторка; Burmese: တေးရေးဆရာ, စာဆို, ဂီတစာဆို; Catalan: compositor, compositora; Chinese Mandarin: 作曲家; Czech: skladatel, skladatelka; Danish: komponist; Dutch: [[componist]], [[toondichter]], [[componiste]], [[toondichteres]]; Esperanto: komponisto; Estonian: helilooja; Finnish: säveltäjä; French: [[compositeur]], [[compositrice]], [[compositeur de musique]], [[compositrice de musique]]; Georgian: კომპოზიტორი; German: [[Komponist]], [[Komponistin]], [[Tondichter]], [[Tondichterin]], [[Tonkünstler]], Tonkünstlerin, Tonschöpfer, Tonschöpferin, Kompositeur, Kompositeurin, Tonsetzer, Tonsetzerin, Musikkomponist, Musikkomponistin; Greek: [[συνθέτης]]; Hebrew: מַלְחִין‎; Hindi: संगीतकार; Hungarian: zeneszerző, komponista; Icelandic: tónskáld; Indonesian: komponis; Italian: [[compositore]], [[compositrice]]; Japanese: 作曲家, 作曲者; Kazakh: сазгер, композитор; Khmer: អ្នកនិពន្ធ, អ្នកតែងភ្លេង; Korean: 작곡가(作曲家); Kyrgyz: күүчү; Lao: ນັກແຕ່ງເພງ; Latin: [[compositor]]; Latvian: komponists; Lithuanian: kompozitorius; Livvi: säveldäi, kompoziittoru; Luxembourgish: Komponist; Macedonian: композитор, композиторка; Malay: komposer, penggubah; Maltese: kompożitur; Mongolian: хөгжмийн зохиолч; Northern Sami: komponista, šuokŋadahkki; Norwegian Bokmål: komponist; Nynorsk: komponist; Pashto: کمپوزر‎; Persian: آهنگساز‎; Polish: kompozytor, kompozytorka; Portuguese: [[compositor]], [[compositora]]; Romanian: compozitor, compozitoare; Russian: [[композитор]]; Serbo-Croatian Cyrillic: компо̀зӣтор, скла̀датељ, складатѐљица; Roman: kompòzītor, sklàdatelj, skladatèljica; Slovak: skladateľ, skladateľka; Slovene: skladatelj; Sotho: seqapi; Spanish: [[compositor]], [[compositora]]; Swedish: kompositör, komponist, tonsättare; Tajik: бастакор, композитор, оҳангсоз; Thai: คีตกวี, นักแต่งเพลง; Turkish: besteci, bestekar; Turkmen: kompozitor; Ukrainian: композитор, композиторка; Uyghur: كومپوزىتور‎; Uzbek: bastakor, kompozitor; Vietnamese: nhà soạn nhạc; Volapük: noatädan; Welsh: peroriaethwr, peroriaethydd; Yiddish: קאָמפּאָזיטאָר‎
Afrikaans: komponis; Albanian: kompozitor; Arabic: مُلَحِّن‎, مُؤَلِّف مُوسِيقِيّ‎; Armenian: երգահան, կոմպոզիտոր; Azerbaijani: bəstəkar; Belarusian: кампазі́тар, кампазі́тарка; Bulgarian: композитор, композиторка; Burmese: တေးရေးဆရာ, စာဆို, ဂီတစာဆို; Catalan: compositor, compositora; Chinese Mandarin: 作曲家; Czech: skladatel, skladatelka; Danish: komponist; Dutch: [[componist]], [[toondichter]], [[componiste]], [[toondichteres]]; Esperanto: komponisto; Estonian: helilooja; Finnish: säveltäjä; French: [[compositeur]], [[compositrice]], [[compositeur de musique]], [[compositrice de musique]]; Georgian: კომპოზიტორი; German: [[Komponist]], [[Komponistin]], [[Tondichter]], [[Tondichterin]], [[Tonkünstler]], Tonkünstlerin, Tonschöpfer, Tonschöpferin, Kompositeur, Kompositeurin, Tonsetzer, Tonsetzerin, Musikkomponist, Musikkomponistin; Greek: [[συνθέτης]]; Hebrew: מַלְחִין‎; Hindi: संगीतकार; Hungarian: zeneszerző, komponista; Icelandic: tónskáld; Indonesian: komponis; Italian: [[compositore]], [[compositrice]]; Japanese: 作曲家, 作曲者; Kazakh: сазгер, композитор; Khmer: អ្នកនិពន្ធ, អ្នកតែងភ្លេង; Korean: 작곡가(作曲家); Kyrgyz: күүчү; Lao: ນັກແຕ່ງເພງ; Latin: [[compositor]]; Latvian: komponists; Lithuanian: kompozitorius; Livvi: säveldäi, kompoziittoru; Luxembourgish: Komponist; Macedonian: композитор, композиторка; Malay: komposer, penggubah; Maltese: kompożitur; Mongolian: хөгжмийн зохиолч; Northern Sami: komponista, šuokŋadahkki; Norwegian Bokmål: komponist; Nynorsk: komponist; Pashto: کمپوزر‎; Persian: آهنگساز‎; Polish: kompozytor, kompozytorka; Portuguese: [[compositor]], [[compositora]]; Romanian: compozitor, compozitoare; Russian: [[композитор]]; Serbo-Croatian Cyrillic: компо̀зӣтор, скла̀датељ, складатѐљица; Roman: kompòzītor, sklàdatelj, skladatèljica; Slovak: skladateľ, skladateľka; Slovene: skladatelj; Sotho: seqapi; Spanish: [[compositor]], [[compositora]]; Swedish: kompositör, komponist, tonsättare; Tajik: бастакор, композитор, оҳангсоз; Thai: คีตกวี, นักแต่งเพลง; Turkish: besteci, bestekar; Turkmen: kompozitor; Ukrainian: композитор, композиторка; Uyghur: كومپوزىتور‎; Uzbek: bastakor, kompozitor; Vietnamese: nhà soạn nhạc; Volapük: noatädan; Welsh: peroriaethwr, peroriaethydd; Yiddish: קאָמפּאָזיטאָר‎
===[[inventor]]===
Arabic: مُخْتَرِع‎, مُبْتَكِر‎; Armenian: գյուտարար; Belarusian: вынаходнік, вынаходніца; Bulgarian: изобретател, откривател; Catalan: inventor, inventora; Chinese Mandarin: 發明家/发明家; Czech: vynálezce; Dutch: [[uitvinder]]; Esperanto: inventisto, inventistino; Finnish: keksijä; French: [[inventeur]], [[inventrice]]; Galician: inventor; German: [[Erfinder]], [[Erfinderin]]; Ancient Greek: [[δραματουργός]], [[ἐπινοητής]], [[εὑρέσιος]], [[εὑρετής]], [[εὑρέτις]], [[ἐφευρετής]], [[καινοποιητής]], [[καινουργός]], [[μηχανιώτης]], [[πλαστουργός]], [[ποιητής]], [[συγκαττυστής]]; Hungarian: feltaláló; Irish: aireagóir; Italian: [[inventore]], [[inventrice]], [[ideatore]]; Japanese: 発明者; Kazakh: өнертапқыш; Latin: [[inventor]], [[inventrix]], [[repertor]]; Mongolian: зохион бүтээгч, ᠵᠣᠬᠢᠶᠠᠨ; ᠪᠦᠲᠦᠭᠡᠭᠴᠢ; Norwegian Bokmål: oppfinner; Persian: مخترع‎; Polish: wynalazca, wynalazczyni; Portuguese: [[inventor]], [[inventora]]; Russian: [[изобретатель]], [[изобретательница]]; Spanish: [[inventor]], [[inventora]], [[inventriz]]; Swedish: uppfinnare; Thai: นักประดิษฐ์; Turkish: mucit; Ukrainian: винахі́дник, винахі́дниця; Uyghur: كەشپىياتچى‎; Volapük: datuvan, hidatuvan, jidatuvan
}}
}}