3,277,700
edits
διαρρήδην: Difference between revisions
From LSJ
m
no edit summary
m (Text replacement - "attic" to "Attic") |
mNo edit summary |
||
| Line 17: | Line 17: | ||
}} | }} | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext=διαρρήδην [[[διά]], [[ῥῆμα]]] adv., uitdrukkelijk, expliciet. | |elnltext=διαρρήδην [[[διά]], [[ῥῆμα]]] adv., [[uitdrukkelijk]], [[expliciet]]. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 23: | Line 23: | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''διαρρήδην:''' [[ῥῆμα]] adv. в точных выражениях, ясно, определенно (τὰ ἕκαστα ἐρέεινον - [[varia lectio|v.l.]] ἐρίδαινον HH; δ. λέγει ὁ [[νόμος]] Isae.; νομοθετεῖν Plat.): δ. εἴρηται Lys. ясно сказано (в законе). | |elrutext='''διαρρήδην:''' [[ῥῆμα]] adv. [[в точных выражениях]], [[ясно]], [[определенно]] (τὰ ἕκαστα ἐρέεινον - [[varia lectio|v.l.]] ἐρίδαινον HH; δ. λέγει ὁ [[νόμος]] Isae.; νομοθετεῖν Plat.): δ. εἴρηται Lys. ясно сказано (в законе). | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 32: | Line 32: | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''διαρρήδην''': ἐπίρρ. (διαρρηθῆναι) ῥητῶς, σαφῶς, [[ὡρισμένως]], Λατ. nominatim, Ὕμν. Ὁμ. εἰς Ἑρμ. 313, καὶ παρ’ Ἀττ. πεζ.· ἰδίως ἐπὶ κελευσμάτων τοῦ νόμου, Ἀνδοκ. 25. 20, Λυσ. 94. 31, κτλ.· δ. ψηφίσασθαι Δημ. 342. 29. | |lstext='''διαρρήδην''': ἐπίρρ. (διαρρηθῆναι) ῥητῶς, σαφῶς, [[ὡρισμένως]], Λατ. [[nominatim]], Ὕμν. Ὁμ. εἰς Ἑρμ. 313, καὶ παρ’ Ἀττ. πεζ.· ἰδίως ἐπὶ κελευσμάτων τοῦ νόμου, Ἀνδοκ. 25. 20, Λυσ. 94. 31, κτλ.· δ. ψηφίσασθαι Δημ. 342. 29. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
| Line 42: | Line 42: | ||
{{mantoulidis | {{mantoulidis | ||
|mantxt=(=ρητά καί κατηγορηματικά). Ἐπίρρημα ἀπό το διαρρηθῆναι → διά + [[ῥηθῆναι]] τοῦ λέγομαι. Δές γιά περισσότερα παράγωγα στό [[ρῆμα]] [[λέγω]]. | |mantxt=(=ρητά καί κατηγορηματικά). Ἐπίρρημα ἀπό το διαρρηθῆναι → διά + [[ῥηθῆναι]] τοῦ λέγομαι. Δές γιά περισσότερα παράγωγα στό [[ρῆμα]] [[λέγω]]. | ||
}} | |||
{{trml | |||
|trtx====[[explicitly]]=== | |||
Arabic: صَرَاحَةً; Belarusian: яўна; Catalan: explícitament; Chinese Mandarin: 明確地／明确地; Czech: výslovně, explicitně; Danish: eksplicit, tydeligt, klart, med rene ord; Dutch: [[uitdrukkelijk]]; Esperanto: eksplicite; Finnish: selvästi, eksplisiittisesti; French: [[explicitement]]; Galician: explicitamente; German: [[ausdrücklich]]; Greek: [[απερίφραστα]], [[απεριφράστως]], [[κατηγορηματικά]], [[κατηγορηματικώς]], [[ρητά]], [[ρητώς]]; Ancient Greek: [[ἀναπεπταμένως]], [[ἀνειλιγμένως]], [[διαρρήδην]], [[ἐπιρρήδην]], [[ἐπιῤῥήδην]], [[περιγεγραμμένως]]; Italian: [[esplicitamente]]; Japanese: 明確に, 明白に, 明らかに; Norwegian Bokmål: eksplisitt; Nynorsk: eksplisitt; Occitan: explicitament; Persian: صراحتاً, صریحاً, بهصراحت; Polish: wyraźnie; Portuguese: [[explicitamente]]; Russian: [[явно]]; Scots: explicitly; Spanish: [[explícitamente]], [[rotundamente]]; Swedish: uttryckligen; Ukrainian: явно | |||
}} | }} | ||
