3,274,916
edits
κατάπλασμα: Difference between revisions
From LSJ
m
no edit summary
m (LSJ1 replacement) |
mNo edit summary |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=kataplasma | |Transliteration C=kataplasma | ||
|Beta Code=kata/plasma | |Beta Code=kata/plasma | ||
|Definition=-ατος, τό, [[plaster]], [[poultice]], Hp.Art.40 (pl.), Ar.Fr.320.12, Arist.Pr.863a6, Thphr.HP9.11.4, Od.59, PLit.Lond. 170 (pl., i A. D.), etc. | |Definition=-ατος, τό, [[plaster]], [[poultice]], [[cataplasm]], Hp.Art.40 (pl.), Ar.Fr.320.12, Arist.Pr.863a6, Thphr.HP9.11.4, Od.59, PLit.Lond. 170 (pl., i A. D.), etc. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 14: | Line 14: | ||
}} | }} | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext=κατάπλασμα -ματος, τό [καταπλάττω] geneesk. papomslag, cataplasma. | |elnltext=κατάπλασμα -ματος, τό [καταπλάττω] geneesk. [[papomslag]], [[cataplasma]]. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''κατάπλασμα:''' ατος τό пластырь, (целебная) мазь Arst., Plut. | |elrutext='''κατάπλασμα:''' ατος τό [[пластырь]], (целебная) [[мазь]] Arst., Plut. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 24: | Line 24: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''κατάπλασμα''': τὸ, ἰατρικὸν [[ὅπερ]] καταπλάσσεται, τὸ ἔμπλαστρον, κ. μετ’ ἀλφίτων Θεόφρ. π. Φυτ. Ἱστ. 9. 11, 4· τὰ καταπλάσματα, ἃ καὶ μαλάγματά τινες καλοῦσιν ὁ αὐτ. π. Ὀσμ. 61, Ἱππ. π. Ἄρθρ. 806, Ἀριστοφ. Ἀποσπ. 309, 12, Ἀριστ. Προβλ. 1, 30, κτλ., πρβλ. [[καταπλαστός]]. | |lstext='''κατάπλασμα''': τὸ, ἰατρικὸν [[ὅπερ]] καταπλάσσεται, τὸ ἔμπλαστρον, κ. μετ’ ἀλφίτων Θεόφρ. π. Φυτ. Ἱστ. 9. 11, 4· τὰ καταπλάσματα, ἃ καὶ μαλάγματά τινες καλοῦσιν ὁ αὐτ. π. Ὀσμ. 61, Ἱππ. π. Ἄρθρ. 806, Ἀριστοφ. Ἀποσπ. 309, 12, Ἀριστ. Προβλ. 1, 30, κτλ., πρβλ. [[καταπλαστός]]. | ||
}} | }} | ||
{{mantoulidis | {{mantoulidis | ||
|mantxt=(=[[ἔμπλαστρο]]). Ἀπό τό [[καταπλάσσω]] (=[[ἀλείφω]]) → [[κατά]] + [[πλάττω]], ὅπου δές γιά περισσότερα παράγωγα. | |mantxt=(=[[ἔμπλαστρο]]). Ἀπό τό [[καταπλάσσω]] (=[[ἀλείφω]]) → [[κατά]] + [[πλάττω]], ὅπου δές γιά περισσότερα παράγωγα. | ||
}} | |||
{{trml | |||
|trtx====[[poultice]]=== | |||
Bulgarian: компрес, лапа; Catalan: cataplasma; Danish: omslag, grødomslag; Dutch: [[papomslag]], [[cataplasma]]; Faroese: greytarbak; Finnish: haude; French: [[cataplasme]], [[emplâtre]]; Galician: emplasto, cataplasma, papuxas; German: [[Kataplasma]], [[Wickel]], [[Umschlag]], [[Packung]]; Greek: [[κατάπλασμα]]; Ancient Greek: [[κατάπλασμα]]; Irish: ceirín; Italian: [[cataplasma]]; Japanese: 罨法; Latin: [[fomentum]], [[cataplasma]]; Maori: whakapiripiri, tākai; Norman: poussot, vithicatouaithe; Norwegian: grøtomslag; Plautdietsch: Pleista; Portuguese: [[emplastro]], [[emplasto]], [[cataplasma]]; Russian: [[припарка]]; Spanish: [[cataplasma]]; Swedish: grötomslag, foment, omslag; Tocharian B: tsatsāpar | |||
}} | }} | ||
