Anonymous

Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἐπιδιπλοΐζω: Difference between revisions

From LSJ
m
no edit summary
m (LSJ1 replacement)
mNo edit summary
 
Line 11: Line 11:
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0938.png Seite 938]] zsgz. ἐπιδιπλοίζω, verdoppeln, wiederholen, Aesch. Eum. 968, Herm. will ἐπανδιπλοίζω schreiben.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0938.png Seite 938]] zsgz. ἐπιδιπλοίζω, [[verdoppeln]], [[wiederholen]], Aesch. Eum. 968, Herm. will ἐπανδιπλοίζω schreiben.
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=[[doubler]], [[redoubler]].<br />'''Étymologie:''' [[ἐπί]], [[διπλοΐζω]].
|btext=[[doubler]], [[redoubler]].<br />'''Étymologie:''' [[ἐπί]], [[διπλοΐζω]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἐπιδιπλοΐζω:''' стяж. [[ἐπιδιπλοίζω]] досл. [[удваивать]], перен. [[повторять]] (Aesch. - [[varia lectio|v.l.]] ἔπη [[διπλοίζω]]).
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=[[ἐπιδιπλοΐζω]] (Α)<br />[[διπλασιάζω]], [[επαναλαμβάνω]] («χαίρετε, χαίρετε δ’ [[αὖθις]] [[ἐπιδιπλοΐζω]]»).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>επί</i> <span style="color: red;">+</span> <i>διπλο</i>-<i>ΐζω</i> (<span style="color: red;"><</span> <i>διπλο</i>-<i>ος</i> / <i>ούς</i>) «[[διπλασιάζω]]»].
|mltxt=[[ἐπιδιπλοΐζω]] (Α)<br />[[διπλασιάζω]], [[επαναλαμβάνω]] («χαίρετε, χαίρετε δ’ [[αὖθις]] [[ἐπιδιπλοΐζω]]»).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>επί</i> <span style="color: red;">+</span> <i>διπλο</i>-<i>ΐζω</i> (<span style="color: red;"><</span> <i>διπλο</i>-<i>ος</i> / <i>ούς</i>) «[[διπλασιάζω]]»].
}}
{{elru
|elrutext='''ἐπιδιπλοΐζω:''' стяж. [[ἐπιδιπλοίζω]] досл. удваивать, перен. повторять (Aesch. - [[varia lectio|v.l.]] ἔπη [[διπλοίζω]]).
}}
}}