ζεύγλη: Difference between revisions

ζεύγλη (view source)

1 byte removed , 10 April 2024

m

Text replacement - "Theil" to "Teil"

3,277,197

edits

@@ Line 11: / Line 11: @@
 }}
 {{pape
-|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1137.png Seite 1137]] ἡ, das [[Joch]], bes. der Theil des [[ζυγόν]], der den Nacken des Zugthieres umgiebt, dah. ein [[ζυγόν]] zwei ζεῦγλαι hat, Il. 19, 406; Pind. P. 4, 227; κνώδαλα ζεύγλαισι δουλεύοντα Aesch. Prom. 461; ὑποδύντες ὑπὸ τὴν ζ. Her. 1, 31; Sp. – Bei Eur. Hel. 1552, πηδάλιά τε ζεύγλαισι παρακαθίετο, ist es der Riemen, mit dem das Steuer festgebunden wurde.
+|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1137.png Seite 1137]] ἡ, das [[Joch]], bes. der Teil des [[ζυγόν]], der den Nacken des Zugthieres umgiebt, dah. ein [[ζυγόν]] zwei ζεῦγλαι hat, Il. 19, 406; Pind. P. 4, 227; κνώδαλα ζεύγλαισι δουλεύοντα Aesch. Prom. 461; ὑποδύντες ὑπὸ τὴν ζ. Her. 1, 31; Sp. – Bei Eur. Hel. 1552, πηδάλιά τε ζεύγλαισι παρακαθίετο, ist es der Riemen, mit dem das Steuer festgebunden wurde.
 }}
 {{bailly