Anonymous

Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

βραχίων: Difference between revisions

From LSJ
m
no edit summary
mNo edit summary
mNo edit summary
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=vrachion
|Transliteration C=vrachion
|Beta Code=braxi/wn
|Beta Code=braxi/wn
|Definition=[ῑ], ονος, ὁ, [[arm]] (opp. [[πῆχυς]], Pl.''Ti.''75a, but = [[πῆχυς]], Arist.''MA''698b2), Il.13.529, [[Herodotus|Hdt.]]5.12, X.''Eq.''12.5, [[Aristotle|Arist.]]''[[Historia Animalium|HA]]''493b26, etc.; <b class="b3">πρυμνὸς βραχίων</b> the [[shoulder]], Il.13.532, 16.323; also, [[shoulder of beasts]], ib.594b13:—Poet. as a symbol of strength, [[ἐκ βραχιόνων]] = [[by force of arm]], E.''Supp.''478.<br>[Ion. ῐ, Att. ῑ], [[βράχιστος]], Comp. and Sup. of [[βραχύς]].
|Definition=<b class="num">1</b> [ῑ], ονος, ὁ, [[arm]] (opp. [[πῆχυς]], Pl.''Ti.''75a, but = [[πῆχυς]], Arist.''MA''698b2), Il.13.529, [[Herodotus|Hdt.]]5.12, X.''Eq.''12.5, [[Aristotle|Arist.]]''[[Historia Animalium|HA]]''493b26, etc.; <b class="b3">πρυμνὸς βραχίων</b> the [[shoulder]], Il.13.532, 16.323; also, [[shoulder of beasts]], ib.594b13:—Poet. as a symbol of strength, [[ἐκ βραχιόνων]] = [[by force of arm]], E.''Supp.''478.<br><b class="num">2</b> [Ion. ῐ, Att. ῑ], [[βραχίων]] ([[shorter]]), [[βράχιστος]] ([[shortest]]), Comp. and Sup. of [[βραχύς]].
}}
}}
{{DGE
{{DGE
Line 14: Line 14:
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0461.png Seite 461]] ονος, ὁ, der Arm, Hom. Iliad. 12, 389. 13, 529. 16, 510 Odyss. 18, 69; πρυμνὸς [[βραχίων]], der Teil des Arms, welcher der Schulter zunächst ist, Iliad. 16, 323. 13, 532; – Eur. Hec. 15; Plat. Tim. 75 a; – auch von Tieren, = die Schulter, Ar. H. A. 8, 5.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0461.png Seite 461]] ονος, ὁ, der [[Arm]], Hom. Iliad. 12, 389. 13, 529. 16, 510 Odyss. 18, 69; πρυμνὸς [[βραχίων]], der Teil des Arms, welcher der Schulter zunächst ist, Iliad. 16, 323. 13, 532; – Eur. Hec. 15; Plat. Tim. 75 a; – auch von Tieren, = die Schulter, Ar. H. A. 8, 5.
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=ονος (ὁ) :<br />bras ; πρυμνὸς [[βραχίων]] IL le haut du bras, l'épaule.<br />'''Étymologie:''' DELG pas de mot. i.-e. du bras ; selon Pollux, qu'on peut admettre, Cp. de [[βραχύς]].
|btext=ονος (ὁ) :<br />[[bras]] ; πρυμνὸς [[βραχίων]] IL le haut du bras, l'épaule.<br />'''Étymologie:''' DELG pas de mot. i.-e. du bras ; selon Pollux, qu'on peut admettre, Cp. de [[βραχύς]].
}}
}}
{{elnl
{{elnl