3,274,916
edits
laqueo: Difference between revisions
From LSJ
CSV2 import
(3_7) |
(CSV2 import) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=(1) [[laqueo]]<sup>1</sup>, laqueāns, laqueātus ([[laqueus]]; vgl. [[laquear]]), felderartig [[täfeln]], [[bes]]. [[mit]] [[einer]] Felderdecke ([[mit]] einem [[Plafond]]) [[versehen]], [[nur]] vorkommend: a) im Partiz. Präs. laqueāns m. Akk., sidera ignibus in varias [[caelum]] laqueantia formas, die Himmelsdecke [[mit]] verschiedenen Bildern [[wie]] [[einen]] [[Plafond]] zierend, Manil. 1, 534. – b) Partiz. Pers. laqueātus, [[teils]] [[mit]] Ang. [[womit]]? im Abl., antra tophis laqueata et pumice [[vivo]], Ov.: [[Iovis]] Capitolini magnificum [[templum]], [[non]] laqueatum [[auro]] [[tantum]] ([[mit]] [[einer]] [[Decke]] aus [[Gold]] [[geziert]]), [[sed]] parietibus totis laminā inauratum ([[mit]] Goldblech überzogen), Liv.: [[teils]] absol., laqueatae cenationes, Suet.: laqueatae [[domus]], Vulg.: laqueata tecta, Cic. (u. so Enn. [[bei]] Cic. Tusc. 1, 85, [[wogegen]] in derselben [[Stelle]] Serv. Verg. Aen. 1, 726 tecta lacuata [in gleichem Sinne] hat).<br />'''(2)''' [[laqueo]]<sup>2</sup>, āvī, ātum, āre ([[laqueus]]), [[umstricken]], [[verstricken]], extentis laqueare (= laquearis) [[profundum]] retibus, Manil.: cassem per senos [[circum]] [[usque]] [[sinus]] laqueabis, Gratt. cyn.: [[corpus]] laqueatum, Colum. – Übtr., [[Erigone]] se [[nimio]] [[luctus]] dolore laqueavit, Lact. ad Stat. Theb. 11, 644: si te [[error]] laqueaverit, Iuvenc. 1, 524. | |georg=(1) [[laqueo]]<sup>1</sup>, laqueāns, laqueātus ([[laqueus]]; vgl. [[laquear]]), felderartig [[täfeln]], [[bes]]. [[mit]] [[einer]] Felderdecke ([[mit]] einem [[Plafond]]) [[versehen]], [[nur]] vorkommend: a) im Partiz. Präs. laqueāns m. Akk., sidera ignibus in varias [[caelum]] laqueantia formas, die Himmelsdecke [[mit]] verschiedenen Bildern [[wie]] [[einen]] [[Plafond]] zierend, Manil. 1, 534. – b) Partiz. Pers. laqueātus, [[teils]] [[mit]] Ang. [[womit]]? im Abl., antra tophis laqueata et pumice [[vivo]], Ov.: [[Iovis]] Capitolini magnificum [[templum]], [[non]] laqueatum [[auro]] [[tantum]] ([[mit]] [[einer]] [[Decke]] aus [[Gold]] [[geziert]]), [[sed]] parietibus totis laminā inauratum ([[mit]] Goldblech überzogen), Liv.: [[teils]] absol., laqueatae cenationes, Suet.: laqueatae [[domus]], Vulg.: laqueata tecta, Cic. (u. so Enn. [[bei]] Cic. Tusc. 1, 85, [[wogegen]] in derselben [[Stelle]] Serv. Verg. Aen. 1, 726 tecta lacuata [in gleichem Sinne] hat).<br />'''(2)''' [[laqueo]]<sup>2</sup>, āvī, ātum, āre ([[laqueus]]), [[umstricken]], [[verstricken]], extentis laqueare (= laquearis) [[profundum]] retibus, Manil.: cassem per senos [[circum]] [[usque]] [[sinus]] laqueabis, Gratt. cyn.: [[corpus]] laqueatum, Colum. – Übtr., [[Erigone]] se [[nimio]] [[luctus]] dolore laqueavit, Lact. ad Stat. Theb. 11, 644: si te [[error]] laqueaverit, Iuvenc. 1, 524. | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=laqueo, as, are. :: 鋪望板。纏繞。累。Templum laqueatum auro 堂頂鍍金。 | |||
}} | }} | ||
