3,258,334
edits
charta: Difference between revisions
From LSJ
CSV import
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2") |
(CSV import) |
||
| Line 10: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=charta ([[nicht]] [[carta]]), ae, f. ([[χάρτης]]), [[ein]] [[Blatt]] [[von]] der ägyptischen Papyrusstaude, [[Papier]] ([[dessen]] Zubereitung u. Arten s. [[Plin]]. 13, 68 sqq. Isid. 6, 10, 2 sqq.), I) eig. u. meton.: A) eig.: [[charta]] dentata, geglättetes, Cic.: bibula, [[Löschpapier]], Plin. ep.: aversa od. inversa, die (gew. unbeschriebene) [[Rückseite]] [[des]] Papiers, Mart.: [[dagegen]] transversa, [[ein]] [[quer]] genommener [[Bogen]] [[Papier]] (in Folio), [[ein]] großer Querbogen, Suet.: [[alii]] [[vitrum]] conflant, ab aliis [[charta]] conficitur, [[andere]] sind Papiermacher, Vopisc.: calamum et chartas et scrinia [[posco]], Hor.: [[ante]] chartarum et membranarum usum, [[Hieron]]. – B) meton.: a) die Papyrusstaude [[selbst]], Plin. 13, 69. – b) [[auf]] [[Papier]] geschriebene [[Schrift]], [[Brief]], [[Gedicht]] usw., ne [[charta]] [[nos]] prodat, Cic.: chartae obsoleverunt, Cic.: chartae Arpinae, Schriften [[des]] [[Cicero]], Mart.: chartae annales, Prud.: [[versus]] in [[hac]] [[charta]], Ov.: [[tribus]] chartis, Büchern, Catull.: [[tertia]] et [[centesima]] Livi [[charta]] ([[Buch]]), [[Ser]]. Samm. – II) übtr., [[ein]] dünnes [[Blatt]], [[Platte]], [[Tafel]], [[plumbea]], Suet. Ner. 20, 1. | |georg=charta ([[nicht]] [[carta]]), ae, f. ([[χάρτης]]), [[ein]] [[Blatt]] [[von]] der ägyptischen Papyrusstaude, [[Papier]] ([[dessen]] Zubereitung u. Arten s. [[Plin]]. 13, 68 sqq. Isid. 6, 10, 2 sqq.), I) eig. u. meton.: A) eig.: [[charta]] dentata, geglättetes, Cic.: bibula, [[Löschpapier]], Plin. ep.: aversa od. inversa, die (gew. unbeschriebene) [[Rückseite]] [[des]] Papiers, Mart.: [[dagegen]] transversa, [[ein]] [[quer]] genommener [[Bogen]] [[Papier]] (in Folio), [[ein]] großer Querbogen, Suet.: [[alii]] [[vitrum]] conflant, ab aliis [[charta]] conficitur, [[andere]] sind Papiermacher, Vopisc.: calamum et chartas et scrinia [[posco]], Hor.: [[ante]] chartarum et membranarum usum, [[Hieron]]. – B) meton.: a) die Papyrusstaude [[selbst]], Plin. 13, 69. – b) [[auf]] [[Papier]] geschriebene [[Schrift]], [[Brief]], [[Gedicht]] usw., ne [[charta]] [[nos]] prodat, Cic.: chartae obsoleverunt, Cic.: chartae Arpinae, Schriften [[des]] [[Cicero]], Mart.: chartae annales, Prud.: [[versus]] in [[hac]] [[charta]], Ov.: [[tribus]] chartis, Büchern, Catull.: [[tertia]] et [[centesima]] Livi [[charta]] ([[Buch]]), [[Ser]]. Samm. – II) übtr., [[ein]] dünnes [[Blatt]], [[Platte]], [[Tafel]], [[plumbea]], Suet. Ner. 20, 1. | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=charta, ae. f. :: 紙。書。— plumbea 鉛片。— virgo 未抄之文。— regia 細薄之紙。In charta aversa scribere 紙反面寫。Impalescere nocturnis chartis 終夜攻書。Charta dentata 磨光之紙。 | |||
}} | }} | ||
