3,274,873
edits
illuvies: Difference between revisions
From LSJ
CSV2 import
(CSV2 import) |
|||
| Line 10: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=il-luviēs, ēī, f. (in u. [[lavo]]), I) das Übertreten [[des]] Wassers, die [[Überschwemmung]], Iustin. 2, 1, 14; 2, 6, 10. – II) meton.: A) das überströmende [[Gewässer]], [[placida]], Tac. ann. 12, 51. – B) [[durch]] den [[Regen]] aufgelöste, aufgeweichte Stellen, Curt. 8, 14 (47), 4, s. [[dazu]] Mützell. – C) der gleichs. angeschwemmte [[Schmutz]], Unflat, 1) eig.: [[hic]] cruciatur fame, frigore, illuvie, Lucil. 599 sq.: morbo illuvieque [[peresus]], Verg.: illuvie [[obsitus]], Tac.: obesa [[illuvies]], schmutziger [[Leib]], Colum. – 2) übtr.: A) in ästhet. [[Beziehung]], verborum [[sordes]] et ill., [[Fronto]] de orat. p. 158, 18 N.: vendere illuviem (den alten [[Kram]]), Sen. fr. 55. – [[als]] Schimpfwort, [[germana]] ill., Plaut. most. 40. – b) in moral. [[Beziehung]], mortalium curarum ill., Mart. Cap. 8. § 812: arce a [[nobis]] omnem saeculi illuviem, Ps. Cypr. orat. 1. p. 145, 13 H.: [[inde]] lavatur naturae ill. (= die [[Erbsünde]]), Prud. apoth. 925. | |georg=il-luviēs, ēī, f. (in u. [[lavo]]), I) das Übertreten [[des]] Wassers, die [[Überschwemmung]], Iustin. 2, 1, 14; 2, 6, 10. – II) meton.: A) das überströmende [[Gewässer]], [[placida]], Tac. ann. 12, 51. – B) [[durch]] den [[Regen]] aufgelöste, aufgeweichte Stellen, Curt. 8, 14 (47), 4, s. [[dazu]] Mützell. – C) der gleichs. angeschwemmte [[Schmutz]], Unflat, 1) eig.: [[hic]] cruciatur fame, frigore, illuvie, Lucil. 599 sq.: morbo illuvieque [[peresus]], Verg.: illuvie [[obsitus]], Tac.: obesa [[illuvies]], schmutziger [[Leib]], Colum. – 2) übtr.: A) in ästhet. [[Beziehung]], verborum [[sordes]] et ill., [[Fronto]] de orat. p. 158, 18 N.: vendere illuviem (den alten [[Kram]]), Sen. fr. 55. – [[als]] Schimpfwort, [[germana]] ill., Plaut. most. 40. – b) in moral. [[Beziehung]], mortalium curarum ill., Mart. Cap. 8. § 812: arce a [[nobis]] omnem saeculi illuviem, Ps. Cypr. orat. 1. p. 145, 13 H.: [[inde]] lavatur naturae ill. (= die [[Erbsünde]]), Prud. apoth. 925. | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=illuvies, ei. f. :: [[汚穢]]。[[淹地]] | |||
}} | }} | ||
