propono: Difference between revisions

{{Georges

|georg=[[pro]]-pōno, posuī, positum, ere, I) [[vor]] die Augen anderer [[öffentlich]] [[hinstellen]], -[[legen]], -[[setzen]], -[[hängen]], -[[heften]], [[vorlegen]], [[aufstellen]], [[auslegen]], A) eig.: 1) im allg.: [[vexillum]], Caes.: so [[auch]] [[signum]] pugnae, Liv.: alqd venale, [[etwas]] zum Verkaufe, Cic. u. Suet. (vgl. no. 1, 2): [[praemium]], s. [[praemiumno]]. II, A: geminum pugnae proponit honorem, Verg. Aen. 5, 365: mensas [[palam]], Cic.: [[edictum]], [[öffentlich]] [[anschlagen]], Suet.: [[ebenso]] libellum, Suet.; u. vectigalia indicere [[neque]] pr., Suet.: oculis u. [[ante]] oculos, [[vor]] Augen [[stellen]], Cic. – 2) insbes. zum Verkaufe [[auslegen]], [[feilhaben od. -[[bieten]], nullum [[non]] obsonii [[genus]], Suet. Ner. 16, 2: [[quis]] onim proponere talem (rhombum) [[aut]] [[emere]] auderet? Iuven. 4, 46: absol., proponere ([[feilhaben]]) in nundinis, Vulg. Ezech. 27, 17. – B) übtr.: 1) [[vorstellen]], [[vor]] Augen [[stellen]], alqm [[sibi]] ad imitandum, Cic.: vim fortunae [[animo]], [[betrachten]], Liv.: [[sibi]] reges, Cic.: immanes beluas, Sen. rhet.: maiorem spem, Caes.: [[neque]] [[sibi]] ullam spem victoriae propositam habere, [[noch]] [[irgend]] eine H. [[auf]] den S. [[setzen]], Auct. b. Alex.: metum, Cic.: [[hoc]] [[sibi]] solacii, [[quod]] etc., [[sich]] [[damit]] [[trösten]], daß usw., Caes.: [[Passiv]] proponi, [[bevorstehen]], Cic. – 2) [[aufstellen]], proposita [[sententia]] ([[Meinung]]), Cic. Lig. 26. – 3) [[vortragen]], [[angeben]], proponat, [[quid]] dicturus sit, Cic.: [[quae]] proposueram, Cic. – u. [[behaupten]], [[mit]] folg. Acc. u. Infin., Cels. 1. prooem. p. 3, 8 u. 4, 21 D. – 4) [[vortragen]], [[vorstellen]], [[schildern]], [[erzählen]], rem gestam, Caes.: consilia, Caes.: de Galliae Germaniaeque moribus, Caes.: [[mit]] folg. Relativsatz, [[quod]] [[antea]] tacuerat, Caes.: [[quae]] [[ipse]] intellegat, [[quae]] [[civitas]] queratur, Caes. – 5) [[bekanntmachen]], epistulam in [[publico]], Cic.: leges in [[publicum]], Cic.: fastos [[populo]], Cic.: [[uno]] die [[viginti]] edicta, Tac.: auctionem, [[ansetzen]], Suet. – dah. a) etw. Gutes im [[voraus]] verkündigen, [[verheißen]], [[anbieten]], praemia alci, Cic.: [[millies]] [[sestertium]] gratuitum in triennii [[tempus]], [[als]] [[ein]] Darlehn [[anbieten]], Suet.: [[munus]], [[ankündigen]], Suet. – b) etw. Schlimmes [[ankündigen]], [[androhen]], mortem, Cic.: poenam improbis, Cic. – c) [[vorschlagen]], morbo remedia celeria faciliaque, Nep. Att. 21, 1. – d) [[anführen]], [[erwähnen]], viros notissimos, Cic. Lig. 32. – e) an die [[Hand]] [[geben]], [[mihi]] [[nihil]] erat [[propositum]] ad scribendum, [[ich]] hatte keinen [[Stoff]], Cic. ad Att. 5, 10, 4. – 6) zur Beantwortung [[vorlegen]], [[aufgeben]], quaestionem, Nep.: [[aenigma]], Vulg.: his [[quasi]] themata, Lampr.: [[sic]] est [[propositum]], de [[quo]] disputaremus, Cic. – 7) [[sich]] [[vornehmen]], [[sich]] [[vorsetzen]], [[iter]], Caes.: id, [[quod]] [[animo]] proposuerat, [[consecutus]] est, Caes.: [[illud]], [[quod]] [[ego]] [[extremum]] proposueram, [[was]] [[ich]] mir [[bis]] [[zuletzt]] aufgespart habe, Cic. – unum [[illud]] [[propositum]] habere, [[nur]] das eine [[Ziel]] [[vor]] Augen [[haben]], Hirt. b. G. – m. folg. ut od. ut ne u. Konj., cum [[mihi]] [[initio]] proposuissem, ut animos et populi [[Romani]] et iudicum commoverem, Cic. Clu. 139: his [[idem]] [[propositum]] fuit [[quod]] regibus, ut ne quā re egerent, ne [[cui]] parerent, libertate uterentur, Cic. de off. 1, 70. – m. folg. Infin., Aegyptum petere proposuit, Vell. 2, 53, 1: [[nisi]] proposuissem omnes angulos [[tecum]] epistulā circumire, Plin. ep. 5, 6, 40 (u. so [[auch]] Suet. Aug. 72, 2 u. Cal. 49, 2): [[bes]]. alci [[propositum]] est u. bl. [[propositum]] est (es hat [[sich]] jmd. vorgenommen, [[sich]] zur [[Aufgabe]] gemacht, es ist jmds. [[Plan]]) m. folg. Infin., quibus [[propositum]] est veri reperiendi causā et [[contra]] omnes philosophos et [[pro]] omnibus dicere, Cic.: [[nec]] [[mihi]] causas aequare [[propositum]] est, Liv.: est [[enim]] [[propositum]] colligere [[eos]], [[qui]] [[hoc]] munere in civitate defuncti sint, ut tenerent oratorum locum, Cic.: si [[tamquam]] inimicum et hostem insectari [[propositum]] est, Liv.: u. so unum [[illud]] [[propositum]] habebat (er verfolgte unverrückt das eine [[Ziel]]), continere in [[amicitia]] civitates, Hirt b. G. 8, 49, 1. – 8) [[als]] [[Ziel]] [[hinstellen]], [[bestimmen]], [[quod]] [[propositum]] est arti, das [[Ziel]] der [[Kunst]] ist, Cic.: [[qui]] [[ordo]] industriae [[propositus]] est et dignitati, [[für]] tätige und würdige Männer [[bestimmt]] ist, Cic. – II) [[vorsetzen]], [[voranstellen]] – προτιθέναι, vocabula, quibus proponimus [[hic]] et hi, [[Varro]] LL., dah. bildl.: 1) [[vorhersagen]], [[erwähnen]], ut proposueram, Colum. 8, 17, 8. – 2) [[voraussetzen]], den [[Vordersatz]] [[des]] Syllogismus [[bilden]], cum proponimus [[aut]] assumimus, Cic. de inv. 1, 70: [[ebenso]] ibid. 1, 72.

}}