3,276,901
edits
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
(CSV3 import) |
||
Line 10: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=rūrsus u. rūrsum (altlat. rūsus, rūsum, [[russum]]), Adv. (zsgz. aus revorsus, revorsum, i.e. [[reversus]], reversum), I) [[rückwärts]], [[zurück]], rursum cadere, [[zurückfallen]], Plaut.: rursum se recipit, Caes.: rursum trahunt, Cic.: rursum [[reditum]] ad vada tetulit, Catull.: dah. rursum vorsum, [[rückwärts]], Plaut.: rursum [[prorsum]] u. [[rursus]] [[prorsus]], s. [[prorsumu]]. [[prorsus]]. – II) übtr.: A) zur Bezeichnung [[des]] Entgegengesetzten, [[umgekehrt]], im [[Gegenteil]], [[dagegen]], [[andererseits]], [[wiederum]] (s. die Auslegg. zu Cic. Tusc. 1, 17, 40. Kritz u. Dietsch Sall. Cat. 53, 5. Kritz Sall. Iug. 69, 1. Nipperd. Tac. ann. 13, 14. Heräus Tac. hist. 1, 1), [[rursus]] repudiaret, Cic.: [[rursus]] [[quidam]] arbitrantur, Quint. – B) zur Bezeichnung der [[Rückkehr]] zu [[einer]] früheren [[Tätigkeit]] [[oder]] ihrer [[Wiederholung]], [[wieder]], [[von]] neuem, [[noch]] [[einmal]] (s. [[Held]] Caes. b. G. 4, 12, 2. [[Schneider]] Caes. b. G. 4, 1, 5), em rursum [[tibi]], da hast du's [[wieder]], Plaut.: [[dic]] rursum, Ter.: [[rursus]] sevocanda videatur, Cic.: [[rursus]] resistere, inst [[are]], Caes.: [[rursus]] minuente aestu, Caes.: hi [[rursus]] in vicem [[anno]] [[post]] in armis sunt, Caes. – / Über die archaist. Formen [[rusum]] u. [[russum]] s. Ritschl prolegg. ad Plauti trin. p. CIV. Ritschl opusc. 2, 259 Anm. u. 544 Anm. u. 715. Corsen [[Aussprache]] 1, 254. | |georg=rūrsus u. rūrsum (altlat. rūsus, rūsum, [[russum]]), Adv. (zsgz. aus revorsus, revorsum, i.e. [[reversus]], reversum), I) [[rückwärts]], [[zurück]], rursum cadere, [[zurückfallen]], Plaut.: rursum se recipit, Caes.: rursum trahunt, Cic.: rursum [[reditum]] ad vada tetulit, Catull.: dah. rursum vorsum, [[rückwärts]], Plaut.: rursum [[prorsum]] u. [[rursus]] [[prorsus]], s. [[prorsumu]]. [[prorsus]]. – II) übtr.: A) zur Bezeichnung [[des]] Entgegengesetzten, [[umgekehrt]], im [[Gegenteil]], [[dagegen]], [[andererseits]], [[wiederum]] (s. die Auslegg. zu Cic. Tusc. 1, 17, 40. Kritz u. Dietsch Sall. Cat. 53, 5. Kritz Sall. Iug. 69, 1. Nipperd. Tac. ann. 13, 14. Heräus Tac. hist. 1, 1), [[rursus]] repudiaret, Cic.: [[rursus]] [[quidam]] arbitrantur, Quint. – B) zur Bezeichnung der [[Rückkehr]] zu [[einer]] früheren [[Tätigkeit]] [[oder]] ihrer [[Wiederholung]], [[wieder]], [[von]] neuem, [[noch]] [[einmal]] (s. [[Held]] Caes. b. G. 4, 12, 2. [[Schneider]] Caes. b. G. 4, 1, 5), em rursum [[tibi]], da hast du's [[wieder]], Plaut.: [[dic]] rursum, Ter.: [[rursus]] sevocanda videatur, Cic.: [[rursus]] resistere, inst [[are]], Caes.: [[rursus]] minuente aestu, Caes.: hi [[rursus]] in vicem [[anno]] [[post]] in armis sunt, Caes. – / Über die archaist. Formen [[rusum]] u. [[russum]] s. Ritschl prolegg. ad Plauti trin. p. CIV. Ritschl opusc. 2, 259 Anm. u. 544 Anm. u. 715. Corsen [[Aussprache]] 1, 254. | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=rursus. ''adv''. :: [[再復]]。[[往後]]。[[相反]] | |||
}} | }} |