Anonymous

vallo: Difference between revisions

From LSJ
CSV3 import
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2")
(CSV3 import)
 
Line 10: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=vāllo, āvī, ātum, āre ([[vallus]] od. [[vallum]]), [[durch]] [[Wall]] und Pfähle [[schützen]], [[verpalisadieren]], [[verschanzen]], I) eig.: [[castra]], Liv. u.a.: absol., noctem vallare, die [[Nacht]] [[hindurch]] [[sich]] [[verschanzen]], Tac. – II) übtr., schützend [[umgeben]], [[verwahren]], [[beschützen]], aciem elephantis, [[Flor]].: perdices [[contra]] feras [[abunde]] vallantur, Plin.: [[urbs]] anguibus arenāque vallata, [[Flor]].: [[vallatus]] radiis, Ov.: [[haec]] [[omnia]] vallabit disserendi ratione, Cic.: [[Catilina]] [[vallatus]] sicariis, Cic.: [[Pontus]] naturā regionis [[vallatus]], Cic.: Socratis virilitatis robore [[vallatus]] [[animus]], Val. Max.: [[vallatus]] [[bello]], [[von]] der ganzen Kriegsschar [[umgeben]], Lucan.: [[Saul]] [[vallatus]] choro prophetarum, Ambros.
|georg=vāllo, āvī, ātum, āre ([[vallus]] od. [[vallum]]), [[durch]] [[Wall]] und Pfähle [[schützen]], [[verpalisadieren]], [[verschanzen]], I) eig.: [[castra]], Liv. u.a.: absol., noctem vallare, die [[Nacht]] [[hindurch]] [[sich]] [[verschanzen]], Tac. – II) übtr., schützend [[umgeben]], [[verwahren]], [[beschützen]], aciem elephantis, [[Flor]].: perdices [[contra]] feras [[abunde]] vallantur, Plin.: [[urbs]] anguibus arenāque vallata, [[Flor]].: [[vallatus]] radiis, Ov.: [[haec]] [[omnia]] vallabit disserendi ratione, Cic.: [[Catilina]] [[vallatus]] sicariis, Cic.: [[Pontus]] naturā regionis [[vallatus]], Cic.: Socratis virilitatis robore [[vallatus]] [[animus]], Val. Max.: [[vallatus]] [[bello]], [[von]] der ganzen Kriegsschar [[umgeben]], Lucan.: [[Saul]] [[vallatus]] choro prophetarum, Ambros.
}}
{{LaZh
|lnztxt=vallo, as, are. :: 立寨栅。堅囿。保障。— id ratione disserendi 講論此理定妥。
}}
}}