Anonymous

μέθυσος: Difference between revisions

From LSJ
m
no edit summary
m (Text replacement - "betrunken, besoffen, dicht, zu, blau, voll" to "alkoholisiert, berauscht, besoffen, betrunken, bezecht, blau, breit, dicht, duhn, gesoffen, gesüppelt, [[getrunken]...)
mNo edit summary
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=methysos
|Transliteration C=methysos
|Beta Code=me/qusos
|Beta Code=me/qusos
|Definition=<span class="bld">A</span> [[drunk with wine]], prop. only fem., μέθυσος Ἀμαζών Hecat. 34 J.; μεθύση γραῦς Ar.''Nu.''555, cf. ''V.''1402, Phryn.129, Poll.6.25.<br><span class="bld">2</span> later also, of men, μεθύσους τοὺς ἐμπόρους ποιεῖ Men.67.1, cf. ''Com.Adesp.''384, [[LXX]] ''Pr.''23.21, ''1 Ep.Cor.''5.11, Plu.''Brut.''5, Luc.''Tim.''55, S.E.''P.''3.195; [[drunken]], [[intemperate]], Ceb.34, Jul.''Caes.''330c.
|Definition=<span class="bld">A</span> [[drunk with wine]], prop. only fem., μέθυσος [[Ἀμαζών]] Hecat. 34 J.; μεθύση [[γραῦς]] Ar.''Nu.''555, cf. ''V.''1402, Phryn.129, Poll.6.25.<br><span class="bld">2</span> later also, of men, μεθύσους τοὺς ἐμπόρους ποιεῖ Men.67.1, cf. ''Com.Adesp.''384, [[LXX]] ''Pr.''23.21, ''1 Ep.Cor.''5.11, Plu.''Brut.''5, Luc.''Tim.''55, S.E.''P.''3.195; [[drunken]], [[intemperate]], Ceb.34, Jul.''Caes.''330c.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0114.png Seite 114]] weintrunken, berauscht, od. den Trunk liebend, μεθύση [[γραῦς]], Ar. Nubb. 547; u. so auch sonst bes. von Weibern, vgl. Lob. Phryn. 151; vom Manne Men. bei Ath. X, 442 d, wie Luc. Tim. 55; Plut. Brut. 5.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0114.png Seite 114]] [[weintrunken]], [[berauscht]], od. den Trunk liebend, μεθύση [[γραῦς]], Ar. Nubb. 547; u. so auch sonst bes. von Weibern, vgl. Lob. Phryn. 151; vom Manne Men. bei Ath. X, 442 d, wie Luc. Tim. 55; Plut. Brut. 5.
}}
}}
{{bailly
{{bailly