3,273,036
edits
ἄκραντος: Difference between revisions
From LSJ
13_5
(4000) |
(13_5) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)/krantos | |Beta Code=a)/krantos | ||
|Definition=ον, poet. Adj. (in Hom. <b class="b3">ἀκράαντος</b>, q. v.), <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">unfulfilled, fruitless, idle</b>, <b class="b3">ἔπεα, ἐλπίδες</b>, <span class="bibl">Pi.<span class="title">O.</span>1.86</span>, <span class="bibl"><span class="title">P.</span>3.23</span>; τέχναι <span class="bibl">A.<span class="title">Ag.</span>249</span>:— neut.pl. as Adv., <b class="b2">in vain</b>, <span class="bibl">Pi.<span class="title">O.</span>2.87</span>; ἄκραντα βάζω <span class="bibl">A.<span class="title">Ch.</span>882</span>; οὐδ' ἄκρανθ' ὡρμήσαμεν <span class="bibl">E.<span class="title">Ba.</span>435</span>, cf. <span class="bibl">1231</span>; ἄκραντ' ὀδύρῃ <span class="bibl"><span class="title">Supp.</span>770</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">ineffectual</b>, νύξ <span class="bibl">A.<span class="title">Ch.</span>65</span>.</span> | |Definition=ον, poet. Adj. (in Hom. <b class="b3">ἀκράαντος</b>, q. v.), <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">unfulfilled, fruitless, idle</b>, <b class="b3">ἔπεα, ἐλπίδες</b>, <span class="bibl">Pi.<span class="title">O.</span>1.86</span>, <span class="bibl"><span class="title">P.</span>3.23</span>; τέχναι <span class="bibl">A.<span class="title">Ag.</span>249</span>:— neut.pl. as Adv., <b class="b2">in vain</b>, <span class="bibl">Pi.<span class="title">O.</span>2.87</span>; ἄκραντα βάζω <span class="bibl">A.<span class="title">Ch.</span>882</span>; οὐδ' ἄκρανθ' ὡρμήσαμεν <span class="bibl">E.<span class="title">Ba.</span>435</span>, cf. <span class="bibl">1231</span>; ἄκραντ' ὀδύρῃ <span class="bibl"><span class="title">Supp.</span>770</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">ineffectual</b>, νύξ <span class="bibl">A.<span class="title">Ch.</span>65</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0080.png Seite 80]] unvollendet, nicht in Erfüllung gehend, Pind. ἐλπίδες P. 3, 23; ἔπεα Ol. 1, 86; ἄκραντα γαρύειν Ol. 2, 96, wie Aesch. βάζειν Ch. 869 (vgl. ἄκραντα ἠκούσατε Eur. Iph. T. 520; Bacch. 1229); τέχναι Κάλχαντος Ag. 240; νύξ Ch. 63, unendliche oder tiefe Nacht; ἄκραντα adv., ὁρμᾶν Eur. Bacch. 435; βακχεύειν Herc. Fur. 897. | |||
}} | }} | ||
