3,273,006
edits
ὄνομα: Difference between revisions
From LSJ
m
no edit summary
Tags: Mobile edit Mobile web edit |
mNo edit summary |
||
| Line 69: | Line 69: | ||
===[[noun]]=== | ===[[noun]]=== | ||
Afrikaans: selfstandige naamwoord; Albanian: emër; Amharic: ስም; Arabic: اِسْم الذَّات, اِسْم; Egyptian Arabic: اسم; Aragonese: sustantibo; Aramaic Hebrew: שמא; Syriac: ܫܡܐ; Armenian: գոյական; Asturian: sustantivu; Azerbaijani: isim, ad; Bashkir: исем; Basque: substantibo, izen; Belarusian: назоўнік; Bengali: বিশেষ্য; Bikol Central: pangngaran; Bishnupriya Breton: anv-kadarn; Bulgarian: съществително име; Burmese: နာမ်; Buryat: юумэнэй нэрэ; Catalan: substantiu; Cebuano: pungan; Chechen: цӏердош; Cherokee: ᏚᏙᎥᎢ; Chinese Cantonese: 名詞／名词; Mandarin: 名詞／名词; Min Nan: 名詞／名词; Chuvash: япала ячӗ; Cornish: hanow; Crimean Tatar: ad, isim; Czech: podstatné jméno, substantivum; Danish: substantiv, navneord; Dutch: [[zelfstandig naamwoord]], [[substantief]]; Erzya: лемвал; Esperanto: substantivo; Estonian: nimisõna; Ewe: nuŋkɔ; Faroese: navnorð; Finnish: substantiivi, nimisana; Franco-French: nom, nom substantif, substantif; Galician: substantivo; Georgian: არსებითი სახელი; German: [[Dingwort]], [[Gegenstandswort]], [[Hauptnennwort]], [[Hauptwort]], [[Selbstwort]], [[Substantiv]], [[Substantivum]]; Alemannic: Substantiv; Low German: Substantiv; Greek: [[ουσιαστικό]]; Ancient Greek: [[ὄνομα]], [[ὄνυμα]]; Greenlandic: taggit; Gujarati: સંજ્ઞા; Hausa: suna; Hawaiian: haʻiinoa; Hebrew: שֵׁם עֶצֶם; Hindi: संज्ञा; Hungarian: főnév; Icelandic: nafnorð; Ido: substantivo; Indonesian: kata benda, nomina, kata nama, substantif; Interlingua: substantivo; Irish: ainmfhocal; Italian: [[sostantivo]], [[nome sostantivo]]; Japanese: 名詞; Kannada: ನಾಮಪದ; Kapampangan: palagyu, panglagyu; Kashmiri: ناوُت, नावुत; Kashubian: jistnik; Kazakh: зат есім; Khmer: នាម; Korean: 명사(名詞); Kurdish Central Kurdish: ناو; Kyrgyz: зат атооч; Lao: ຄຳນາມ, ນາມ; Latin: [[nomen positivum]], [[nomen substantivum]], [[substantivum nomen]], [[substantivum]]; Latvian: lietvārds, substantīvs; Limburgish: zèlfstenjig naamwaord, zèlfstenjig naomswaordj, zèlfwaordj, zèlfswaordj, söbstantief; Lithuanian: daiktavardis; Luxembourgish: Substantiv; Macedonian: именка; Malay: kata nama, kata bilang; Malayalam: നാമം; Maltese: nom; Maori: kupuingoa; Marathi: नाम; Mongolian: нэр үг, жинхэнэ нэр; Navajo: yízhí; Nepali: नाम; Northern Sami: substantiiva; Norwegian Bokmål: substantiv, navnord; Nynorsk: substantiv, namnord; Occitan: nom; Oriya: ବିଶେଷ୍ୟ; Ossetian: номдар; Pashto: اسم; Persian: اسم; Polish: rzeczownik inan; Portuguese: [[substantivo]]; Punjabi Gurmukhi: ਨਾਂਵ; Shahmukhi: شَے, نان٘وَ; Quechua: sutirimana; Romanian: substantiv; Russian: [[имя существительное]], [[существительное]]; Rusyn: назывник; Rwanda-Scots: noun; Scottish Gaelic: ainmear; Serbo-Croatian Cyrillic: именица; Roman: imenica; Shor: небелик; Sicilian: sustantivu; Sinhalese: නාම පදය, නාමය; Slovak: podstatné meno, substantívum; Slovene: samostalnik; Sorbian Lower Sorbian: substantiw, wěcownik; Upper Sorbian: substantiw, wěcownik; Southern Altai: адалгыш; Spanish: [[sustantivo]], [[nombre substantivo]], [[nombre sustantivo]], [[substantivo]], [[nombre]]; Swahili: nomino, jina; Swazi: libito; Swedish: substantiv; Tagalog: pangngalan; Tajik: исм; Tamil: பெயர்ச்சொல்; Tatar: исем; Telugu: నామవాచకము; Thai: นาม, คำนาม; Tibetan: མིང་ཚིག; Tigrinya: ስም; Tok Pisin: nem bilong samting; Turkish: ad, isim; Turkmen: at; Ukrainian: іменник; Urdu: اسم, نام; Uyghur: ئىسىم; Uzbek: ot, ism; Venetian: nòme; Vietnamese: danh từ; Volapük: subsat; Walloon: no, kimon no, sustantif; Welsh: enw; West Frisian: haadwurd, haadnamme; Yiddish: סובסטאַנטיוו; Yoruba: ọ̀rọ̀-orúkọ; Zazaki: name; Zulu: ibizo | Afrikaans: selfstandige naamwoord; Albanian: emër; Amharic: ስም; Arabic: اِسْم الذَّات, اِسْم; Egyptian Arabic: اسم; Aragonese: sustantibo; Aramaic Hebrew: שמא; Syriac: ܫܡܐ; Armenian: գոյական; Asturian: sustantivu; Azerbaijani: isim, ad; Bashkir: исем; Basque: substantibo, izen; Belarusian: назоўнік; Bengali: বিশেষ্য; Bikol Central: pangngaran; Bishnupriya Breton: anv-kadarn; Bulgarian: съществително име; Burmese: နာမ်; Buryat: юумэнэй нэрэ; Catalan: substantiu; Cebuano: pungan; Chechen: цӏердош; Cherokee: ᏚᏙᎥᎢ; Chinese Cantonese: 名詞／名词; Mandarin: 名詞／名词; Min Nan: 名詞／名词; Chuvash: япала ячӗ; Cornish: hanow; Crimean Tatar: ad, isim; Czech: podstatné jméno, substantivum; Danish: substantiv, navneord; Dutch: [[zelfstandig naamwoord]], [[substantief]]; Erzya: лемвал; Esperanto: substantivo; Estonian: nimisõna; Ewe: nuŋkɔ; Faroese: navnorð; Finnish: substantiivi, nimisana; Franco-French: nom, nom substantif, substantif; Galician: substantivo; Georgian: არსებითი სახელი; German: [[Dingwort]], [[Gegenstandswort]], [[Hauptnennwort]], [[Hauptwort]], [[Selbstwort]], [[Substantiv]], [[Substantivum]]; Alemannic: Substantiv; Low German: Substantiv; Greek: [[ουσιαστικό]]; Ancient Greek: [[ὄνομα]], [[ὄνυμα]]; Greenlandic: taggit; Gujarati: સંજ્ઞા; Hausa: suna; Hawaiian: haʻiinoa; Hebrew: שֵׁם עֶצֶם; Hindi: संज्ञा; Hungarian: főnév; Icelandic: nafnorð; Ido: substantivo; Indonesian: kata benda, nomina, kata nama, substantif; Interlingua: substantivo; Irish: ainmfhocal; Italian: [[sostantivo]], [[nome sostantivo]]; Japanese: 名詞; Kannada: ನಾಮಪದ; Kapampangan: palagyu, panglagyu; Kashmiri: ناوُت, नावुत; Kashubian: jistnik; Kazakh: зат есім; Khmer: នាម; Korean: 명사(名詞); Kurdish Central Kurdish: ناو; Kyrgyz: зат атооч; Lao: ຄຳນາມ, ນາມ; Latin: [[nomen positivum]], [[nomen substantivum]], [[substantivum nomen]], [[substantivum]]; Latvian: lietvārds, substantīvs; Limburgish: zèlfstenjig naamwaord, zèlfstenjig naomswaordj, zèlfwaordj, zèlfswaordj, söbstantief; Lithuanian: daiktavardis; Luxembourgish: Substantiv; Macedonian: именка; Malay: kata nama, kata bilang; Malayalam: നാമം; Maltese: nom; Maori: kupuingoa; Marathi: नाम; Mongolian: нэр үг, жинхэнэ нэр; Navajo: yízhí; Nepali: नाम; Northern Sami: substantiiva; Norwegian Bokmål: substantiv, navnord; Nynorsk: substantiv, namnord; Occitan: nom; Oriya: ବିଶେଷ୍ୟ; Ossetian: номдар; Pashto: اسم; Persian: اسم; Polish: rzeczownik inan; Portuguese: [[substantivo]]; Punjabi Gurmukhi: ਨਾਂਵ; Shahmukhi: شَے, نان٘وَ; Quechua: sutirimana; Romanian: substantiv; Russian: [[имя существительное]], [[существительное]]; Rusyn: назывник; Rwanda-Scots: noun; Scottish Gaelic: ainmear; Serbo-Croatian Cyrillic: именица; Roman: imenica; Shor: небелик; Sicilian: sustantivu; Sinhalese: නාම පදය, නාමය; Slovak: podstatné meno, substantívum; Slovene: samostalnik; Sorbian Lower Sorbian: substantiw, wěcownik; Upper Sorbian: substantiw, wěcownik; Southern Altai: адалгыш; Spanish: [[sustantivo]], [[nombre substantivo]], [[nombre sustantivo]], [[substantivo]], [[nombre]]; Swahili: nomino, jina; Swazi: libito; Swedish: substantiv; Tagalog: pangngalan; Tajik: исм; Tamil: பெயர்ச்சொல்; Tatar: исем; Telugu: నామవాచకము; Thai: นาม, คำนาม; Tibetan: མིང་ཚིག; Tigrinya: ስም; Tok Pisin: nem bilong samting; Turkish: ad, isim; Turkmen: at; Ukrainian: іменник; Urdu: اسم, نام; Uyghur: ئىسىم; Uzbek: ot, ism; Venetian: nòme; Vietnamese: danh từ; Volapük: subsat; Walloon: no, kimon no, sustantif; Welsh: enw; West Frisian: haadwurd, haadnamme; Yiddish: סובסטאַנטיוו; Yoruba: ọ̀rọ̀-orúkọ; Zazaki: name; Zulu: ibizo | ||
===[[glory]]=== | |||
Albanian: zulë, zulmë; Arabic: مَجْد, شَرَف; Armenian: փառք; Azerbaijani: şərəf, şan, izzət, şöhrət; Bashkir: дан; Belarusian: слава, хвала; Bulgarian: слава; Burmese: ကျက်သရေ; Catalan: glòria; Chinese Mandarin: 榮光／荣光; Czech: sláva; Danish: ære; Dutch: [[glorie]], [[eer]], [[roem]]; Estonian: kuulsus; Finnish: kunnia, kunnioitus, maineikkuus; French: [[gloire]]; Middle French: gloyre; Old French: gloire, glorie; Galician: groria, brasón, loureis; Georgian: დიდება; German: [[Ruhm]], [[Glorie]], [[Ehre]]; Greek: [[δόξα]]; Ancient Greek: [[ἄγαλμα]], [[ἀξίωμα]], [[ἀριπρέπεια]], [[δόξα]], [[ἐνδοξότης]], [[ἐπιδοξότης]], [[εὐδοξία]], [[εὐημερία]], [[εὐκλεία]], [[εὔκλεια]], [[εὐκλεΐη]], [[ἐυκλείη]], [[ζᾶλος]], [[ζῆλος]], [[κλέος]], [[κλέϝος]], [[κληδών]], [[κῦδος]], [[μηνίσκος]], [[ὄνομα]], [[τιμή]], [[ὕψωμα]], [[χάρις]]; Hebrew: כָּבוֹד; Hindi: प्रतिष्ठा, इज़्ज़त; Hungarian: dicsőség; Italian: [[gloria]]; Japanese: 名声, 名誉, 誉れ, 栄光; Kashubian: słôwa; Kazakh: даңқ, атақ; Khmer: កិត្តិគុណ, កិរ្តិ៍, កិត្តិ; Korean: 명예(名譽), 영광(榮光), 명성(名聲); Kyrgyz: даңк, атак; Lao: ກຽດ, ຍົດ, ກິດຕິ; Latin: [[gloria]]; Latvian: slava; Lithuanian: šlovė; Macedonian: слава; Middle English: glorie; Mongolian Cyrillic: алдар; Mongolian: ᠠᠯᠳᠠᠷ; Norwegian Bokmål: glorie, ære; Old Church Slavonic Cyrillic: слава; Glagolitic: ⱄⰾⰰⰲⰰ; Old East Slavic: слава; Old English: tir, ār; Persian: شهرت, افتخار, عزت, شرف; Polish: chwała, gloria, sława, splendor; Portuguese: [[glória]]; Romanian: glorie, slavă; Russian: [[слава]], [[честь]], [[хвала]]; Sanskrit: श्रवस्, यशस्; Scottish Gaelic: glòir, cliù; Serbo-Croatian Cyrillic: сла̏ва; Roman: slȁva; Slovak: sláva; Slovene: slava; Sorbian Lower Sorbian: sława; Upper Sorbian: sława; Swedish: ära; Tahitian: hinuhinu; Tajik: шӯҳрат, шараф, ифтихор, иззат; Tatar: дан; Thai: เกียรติ, กิตติ; Turkish: şeref, şan, şöhret; Ukrainian: слава, честь, хвала; Uzbek: shon, sharaf, shuhrat, izzat, iftixor; Vietnamese: vinh quang; West Frisian: eare | |||
}} | }} | ||
