Anonymous

apporto: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "ante-class" to "ante-class"
(CSV import)
m (Text replacement - "ante-class" to "ante-class")
 
Line 3: Line 3:
}}
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>ap-porto</b>: (adp-, Ritschl, Fleck., Lachm., Baiter; app-, Kayser), āvi, ātum, 1, v. a.,<br /><b>I</b> to [[bring]], [[carry]], [[conduct]], [[convey]] to; lit. and trop. ([[most]] freq. in [[ante]]-[[class]]. per. and in Cic.; in the [[latter]] [[only]] in its lit. signif.; and in [[poetry]] perh. [[only]] anteclass., [[later]] replaced by adferre; syn.: [[importo]], adfero, [[adveho]], [[inveho]]): [[alia]] adportabunt filiae, Plaut. Ep. 1, 1, 34: divitias domum, id. Stich. 3, 1, 11: Quid nam adportas? Ter. And. 5, 2, 17; id. Phorm. prol. 24 (cf. Plaut. Cas. prol. 70); so id. And. 1, 1, 46; id. Ad. 5, 4, 2; id. Heaut. 3, 1, 18; 4, 4, 25: insolitam rem auribus adportare, Lucr. 5, 100: [[bonum]] adporto nuntium, Vulg. 2 Reg. 18, 31: morbos, Lucr. 5, 221, and perh. not [[elsewhere]]: si [[nihil]] [[quicquam]] aliud vitī adportes [[tecum]], Caecil. ap. Cic. Sen. 8, 25, and Non. p. 247, 6: cochleas de Illyrico, Varr. R. R. 3, 14, 4: signa [[populo]] Romano apportare, Cic. Verr. 2, 1, 21: [[multa]] [[undique]] adportans, id. Off. 1, 42, 151: Indicum adportatur ex Indiā, Plin. 35, 6, 25, § 43; Suet. Dom. 6.—In Plaut., adporto adventum, to [[bring]] an [[arrival]], for [[advenio]], to [[arrive]], [[come]] to: Huc [[autem]] [[quom]] [[extemplo]] adventum adporto, Plaut. Am. 3, 1, 5.
|lshtext=<b>ap-porto</b>: (adp-, Ritschl, Fleck., Lachm., Baiter; app-, Kayser), āvi, ātum, 1, v. a.,<br /><b>I</b> to [[bring]], [[carry]], [[conduct]], [[convey]] to; lit. and trop. ([[most]] freq. in ante-class. per. and in Cic.; in the [[latter]] [[only]] in its lit. signif.; and in [[poetry]] perh. [[only]] anteclass., [[later]] replaced by adferre; syn.: [[importo]], adfero, [[adveho]], [[inveho]]): [[alia]] adportabunt filiae, Plaut. Ep. 1, 1, 34: divitias domum, id. Stich. 3, 1, 11: Quid nam adportas? Ter. And. 5, 2, 17; id. Phorm. prol. 24 (cf. Plaut. Cas. prol. 70); so id. And. 1, 1, 46; id. Ad. 5, 4, 2; id. Heaut. 3, 1, 18; 4, 4, 25: insolitam rem auribus adportare, Lucr. 5, 100: [[bonum]] adporto nuntium, Vulg. 2 Reg. 18, 31: morbos, Lucr. 5, 221, and perh. not [[elsewhere]]: si [[nihil]] [[quicquam]] aliud vitī adportes [[tecum]], Caecil. ap. Cic. Sen. 8, 25, and Non. p. 247, 6: cochleas de Illyrico, Varr. R. R. 3, 14, 4: signa [[populo]] Romano apportare, Cic. Verr. 2, 1, 21: [[multa]] [[undique]] adportans, id. Off. 1, 42, 151: Indicum adportatur ex Indiā, Plin. 35, 6, 25, § 43; Suet. Dom. 6.—In Plaut., adporto adventum, to [[bring]] an [[arrival]], for [[advenio]], to [[arrive]], [[come]] to: Huc [[autem]] [[quom]] [[extemplo]] adventum adporto, Plaut. Am. 3, 1, 5.
}}
}}
{{Gaffiot
{{Gaffiot