Anonymous

Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἐπαντλέω: Difference between revisions

From LSJ
m
no edit summary
m (Text replacement - "D.S." to "D.S.")
mNo edit summary
Line 21: Line 21:
{{ls
{{ls
|lstext='''ἐπαντλέω''': ἀντλῶ καὶ [[χύνω]] [[ἐπάνω]] εἴς τινα ἢ τι, [[ὥσπερ]] οἱ ἐπαντλοῦντες Πλάτ. Φαίδων 112C· ([[αὐτόθι]] ἐν D τὸ ἐπηντλεῖτο [[ἴσως]] [[γραπτέον]] κατὰ τὸν Heind ἐξηντλεῖτο)· τι ἐπί τι ὁ αὐτὸς ἐν Φαίδρῳ 253Α· λόγους τινὶ ἐπαντλῶ, [[κατακλύζω]] τινὰ διὰ λόγων, Εὐρ. παρὰ Πλουτ. 2. 502C, πρβλ. Αἰλ. π. Ζ. 6. 51· καὶ ἀπολ., Λουκ. Περεγρ. 5· [[ὥσπερ]] κυαθίζουσ’ ἐνίοθ’ ἡμίων ἡ [[τύχη]] ἓν ἀγαθὸν ἐπιχέασα τρί’ ἐπαντλεῖ κακά, «κενώνει, ἀδειάζει [[ἐπάνω]] μας», Δίφιλος ἐν «Ἀδήλοις» 25: ― Παθ., πληροῦμαι, Πλάτ. Φαίδων 112D· ὑπερπληροῦμαι, κατακλύζομαι, Διόδ. 1. 33· φροντίσιν ἐπηντλημένος Πλούτ. 2. 107Α.
|lstext='''ἐπαντλέω''': ἀντλῶ καὶ [[χύνω]] [[ἐπάνω]] εἴς τινα ἢ τι, [[ὥσπερ]] οἱ ἐπαντλοῦντες Πλάτ. Φαίδων 112C· ([[αὐτόθι]] ἐν D τὸ ἐπηντλεῖτο [[ἴσως]] [[γραπτέον]] κατὰ τὸν Heind ἐξηντλεῖτο)· τι ἐπί τι ὁ αὐτὸς ἐν Φαίδρῳ 253Α· λόγους τινὶ ἐπαντλῶ, [[κατακλύζω]] τινὰ διὰ λόγων, Εὐρ. παρὰ Πλουτ. 2. 502C, πρβλ. Αἰλ. π. Ζ. 6. 51· καὶ ἀπολ., Λουκ. Περεγρ. 5· [[ὥσπερ]] κυαθίζουσ’ ἐνίοθ’ ἡμίων ἡ [[τύχη]] ἓν ἀγαθὸν ἐπιχέασα τρί’ ἐπαντλεῖ κακά, «κενώνει, ἀδειάζει [[ἐπάνω]] μας», Δίφιλος ἐν «Ἀδήλοις» 25: ― Παθ., πληροῦμαι, Πλάτ. Φαίδων 112D· ὑπερπληροῦμαι, κατακλύζομαι, Διόδ. 1. 33· φροντίσιν ἐπηντλημένος Πλούτ. 2. 107Α.
}}
{{grml
|mltxt=ἐπαντλῶ, [[ἐπαντλέω]] (Α)<br /><b>1.</b> [[αντλώ]] και [[χύνω]] [[πάνω]] σε [[κάτι]]<br /><b>2.</b> [[αρδεύω]], [[ποτίζω]] («ἐπηντλημένη γῆ», πάπ.)<br /><b>3.</b> [[αδειάζω]] [[πάνω]] σε κάποιον ή σε [[κάτι]], [[κατακλύζω]] («ὄχλον ὀνομάτων ἐπαντλοῦσι τῷδε τῷ θηρίω», Αιλ.)<br /><b>4.</b> [[γεμίζω]] υπερβολικά, [[ξεχειλίζω]], κατακλύζομαι.
}}
}}
{{lsm
{{lsm