διάλεξις: Difference between revisions

|Definition=-εως, ἡ,<br><span class="bld">A</span> [[discourse]], [[argument]], Ar.''Nu.''317, Jul.ad Them. 255b (pl.), [[falsa lectio|f.l.]] in Pl.''Ep.''350d, Philostr.''VA''4.40; [[conversation]], [[interview]], Wilcken ''Chr.''155.17 (iii A. D.).<br><span class="bld">II</span> = [[διάλεκτος]] II.2, D.C. 60.17.<br><span class="bld">III</span> [[passage]] in a book, [[specimen of style]], D.H.''Dem.'' 21; [[phrase]], <b class="b3">Ἀττικαὶ δ.</b>, title of work by Aristophanes of Byzantium.<br><span class="bld">IV</span> [[popular discourse]], [[lecture]], Philostr.''VS''1.24.1, al., Diog.Oen.18, etc.; of the [[discourse]]s of [[Epictetus]], Gell.19.1.14.

|dgtxt=-εως, ἡ<br /><b class="num">• Morfología:</b> [jón. gen. -ιος Hp.<i>Carn</i>.18; plu. ac. -ιας Hp.<i>Decent</i>.1]<br /><b class="num">1</b> [[discurso]], [[disertación filosófica]] οὐράνιαι Νεφέλαι ... γνώμην καὶ διάλεξιν καὶ νοῦν ἡμῖν παρέχουσιν Ar.<i>Nu</i>.317, cf. Sch.Ar.<i>ad loc</i>., ἐῶ ... τὰς μηδὲν ἐς χρέος πιπτούσας διαλέξιας dejo de lado los discursos que no conducen a nada útil</i> Hp.<i>Decent</i>.1, αἱ δὲ τῶν πολλῶν διαλέξεις ... σοφιστῶν Plu.2.41d, cf. 778b, τὴν Ἀναξιμένους διάλεξιν ... διαλέλυκεν D.L.6.57, οἱ δὲ τὴν διάλεξιν ταύτην Ἀλκινόῳ τῷ Στωικῷ ἀνατιθέντες los que adscriben este discurso a Alcínoo el Estoico</i> Philostr.<i>VS</i> 528.<br /><b class="num">2</b> [[discusión]], [[debate]] ἡ δὲ δ. ἀγῶνα καὶ σφοδρότητα προστίθησιν pero el debate añade la lucha y la vehemencia</i> Plu.2.130c, φὴς ... διαλέξεις ἐν περιπάτοις προσήκειν Iul.<i>ad Them</i>.255b, πρὸς διάλεξιν ἐπιτηδείως εἶχε se hallaba suficientemente dotado para la discusión</i> Philostr.<i>VA</i> 4.40, δ. ἐν τοῖς ἑταίροις Phot.<i>Bibl</i>.108b14, cf. 108a39.<br /><b class="num">3</b> [[conversación]], [[charla]] μετὰ τὰς τοσαύτας διαλέξεις ἔδοξεν ἤδη ποτὲ καὶ δειπνεῖν Ath.116a, κηρύκειόν τε εἰς εἰρηνικῶν διαλέξεων σύμβολον ἀναδείξασα Hld.7.3.2, ἡ γὰρ εὐχὴ δ. ἐστι πρὸς τὸν θεόν Chrys.M.53.280, cf. M.59.180, δ. καὶ ὁμιλία Iambl.<i>VP</i> 104, δυσκίνητος δὲ ἦν περὶ τὰς διαλέξεις καὶ φιλονεικίας Eun.<i>VS</i> 502, cf. 460, 481, Hsch., plu. tít. de una obra de Epicteto, transmitida por Arriano, Gell.19.1.14, Δια[λ] έξε[ις] πρὸς Τυρίους tít. de una obra fil. de autor desc. <i>CPF</i> 1.2.1.17, cf. Max.Tyr.tít.<br /><b class="num">4</b> [[lenguaje]], [[lengua]] op. [[φωνή]] pura ‘[[emisión de la voz]]’, Hp.<i>Carn</i>.18, de un pueblo τὸν μὴ καὶ τὴν διάλεξίν σφων ἐπιστάμενον (Ῥωμαίων) D.C.60.17.4, cf. <i>Epit</i>.8.24.8, 9.6.8<br /><b class="num">•</b>op. [[φωνή]] ‘[[lengua]]’ [[dialecto]] παλαιστῖνοι καὶ φοίνικες τῇ σύρων χρῶνται φωνῇ, πολλὴν δὲ ὅμως ἡ δ. ἔχει διαφοράν Thdt.<i>Qu.in Id</i>.19, cf. Chrys.M.53.279.<br /><b class="num">5</b> [[palabra]], [[expresión]] [[βαρβαρισμός]]· παράτονος [[διάλεξις]] Zonar.<br /><b class="num">6</b> plu. [[tratados]], [[obras]] que son recopilación de discursos escritos ἐσήγετο δὲ ἐς τὰς διαλέξεις γεωμετρίαν, ἀστρονομίαν Philostr.<i>VS</i> 495 (= Hippias A 2), βιβλίον τι διαλέξεων διαφόρων Eus.<i>HE</i> 5.26, cf. 6.13.3<br /><b class="num">•</b>tb. en sg. [[diálogo]] escrito διὰ τοῦτο ... τὴν διάλε[ξ] ιν ἐκείνην ἀπέστειλά σοι Diog.Oen.63.3.14, tít. de una obra anón. del s. V a.C. <i>Dialex</i>., I.

|btext=εως (ἡ) :<br />[[entretien]], [[discussion]].<br />'''Étymologie:''' [[διαλέγομαι]].

|elnltext=διάλεξις -εως, ἡ [διαλέγομαι] redenering:. ἐῶ... τὰς μηδὲν ἐς χρέος πιπτούσας διαλέξεις ik laat de redeneringen terzijde die geen nuttig doel dienen Hp. Dec. 1.

|elrutext='''διάλεξις:''' εως ἡ<br /><b class="num">1</b> [[разговор]], [[беседа]], [[собеседование]], Plat., Plut.;<br /><b class="num">2</b> [[красноречие]] (δ. καὶ [[νοῦς]] Arph.);<br /><b class="num">3</b> [[рассуждение]] (Epicteti philosophi διαλέξεις Gell.);<br /><b class="num">4</b> грам. = [[διάλεκτος]] 6.

|lsmtext='''διάλεξις:''' -εως, ἡ ([[διαλέγομαι]]), [[ομιλία]], [[συζήτηση]], επιχειρηματολογία, σε Αριστοφ.

|lstext='''διάλεξις''': -εως, ἡ, [[ὁμιλία]], [[συζήτησις]], Ἀριστοφ. Νεφ. 317, Ἐπ. Πλάτ. 350D. II. =[[διάλεκτος]] ΙΙ, Δίων Κ. 60, 17.

|mdlsjtxt=[[διάλεξις]], εως <i>n</i> [[διαλέγομαι]]<br />[[discourse]], arguing, Ar.