3,274,919
edits
Tags: Mobile edit Mobile web edit |
|||
Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=klazo | |Transliteration C=klazo | ||
|Beta Code=kla/zw | |Beta Code=kla/zw | ||
|Definition=<span class="bld">A</span> fut. κλάγξω [[Aeschylus|A.]]''[[The Persians|Pers.]]''948 (lyr.): aor.1 ἔκλαγξα Il.1.46, A. ''Ag.''201 (lyr.): aor.2 ἔκλᾰγον ''h.Pan.''14, B.16.127, Theoc.17.71, etc.: pf. κέκλαγγα X.''Cyn.''3.9, 6.23; subj. κεκλάγγω Ar.''V.''929; Dor. κέκλᾱγα Alcm.7; part. [[κεκληγώς]], pl. κεκλήγοντες Il.17.756, -ῶτες v.l.ib. 16.430, κεκλαγώς Plu.''Tim.''26:—Pass., fut.κεκλάγξομαι Ar.''V.''930:—[[make a sharp piercing sound]]:<br><span class="bld">1</span> of birds, [[scream]], <b class="b3">οὐκ ἴδον... ἀλλὰ κλάγξαντος</b> (''[[sc.]]'' [[ἐρῳδιοῦ]]) ἄκουσαν Il.10.276; of starlings and daws, οὖλον κεκλήγοντες 17.756, etc.; γεράνου φωνὴν ἐνιαύσια κεκληγυίης Hes.''Op.''449; of the eagle, Il.12.207, S.''Ant.''112 (lyr.), cf. ''OT'' 966, etc.<br><span class="bld">2</span> of dogs, [[bark]], [[bay]], οἱ μὲν κεκλήγοντες ἐπέδραμον Od. 14.30, cf. Ar.''V.''929, X.ll.cc., etc.<br><span class="bld">3</span> of things, as of arrows in the quiver, [[clash]], [[rattle]], ἔκλαγξαν δ ἄρ' ὀϊστοί Il.1.46; of the wind, [[whistle]], αἶψα γὰρ ἦλθε κεκληγὼς Ζέφυρος Od.12.408; of wheels, [[creak]], A. ''Th.''205 (lyr.): c.acc. cogn., <b class="b3">κλάζουσι κώδωνες φόβον</b> [[ring forth]] terror, ib.386; <b class="b3">τί νέον ἔκλαγε σάλπιγξ… ἀοιδάν</b>; B.17.3; of the sea, [[roar]], ἔκλαγεν δὲ πόντος Id.16.127; of the musician, κιθάρᾳ κλάζεις παιᾶνας μέλπων [[Euripides|E.]]''[[Ion]]''905 (lyr.); of Pan on his pipes, ''h.Pan.''14; <b class="b3">κλάζεις μέλισμα λύρας</b> (of the [[τέττιξ]]) ''AP''7.196 (Mel.).<br><span class="bld">4</span> of men, [[shout]], [[scream]], ὀξέα κεκληγώς Il.2.222, 17.88: c. acc. cogn., [[shout aloud]], [[ring forth]], κλάζοντες Ἄρη [[Aeschylus|A.]]''[[Agamemnon|Ag.]]''48 (anap.); γόον Id.''Pers.''948 (lyr.); <b class="b3">Ζεὺς ἔκλαγξε βροντάν</b> [[pealed forth]] thunder, Pi.''P.''4.23; also [[ἔκλαγξε]] κέαρ ὀλοαῖσι στοναχαῖς Id.''Pae.''8.20.<br><span class="bld">5</span> less freq. of [[articulate]] sound, <b class="b3">ἄλλο μῆχαρ… μάντις ἔκλαγξεν</b> [[shrieked forth]] another remedy, [[Aeschylus|A.]]''[[Agamemnon|Ag.]]''201 (lyr.); <b class="b3">Ζῆνα… ἐπινίκια κλάζων</b> [[sounding loudly]] the song of victory in honour of Z., ib.174 (lyr.). | |Definition=<span class="bld">A</span> fut. κλάγξω [[Aeschylus|A.]]''[[The Persians|Pers.]]''948 (lyr.): aor.1 ἔκλαγξα Il.1.46, A. ''Ag.''201 (lyr.): aor.2 ἔκλᾰγον ''h.Pan.''14, B.16.127, Theoc.17.71, etc.: pf. κέκλαγγα [[Xenophon|X.]]''[[Cynegeticus|Cyn.]]''3.9, 6.23; subj. κεκλάγγω Ar.''V.''929; Dor. κέκλᾱγα Alcm.7; part. [[κεκληγώς]], pl. κεκλήγοντες Il.17.756, -ῶτες v.l.ib. 16.430, κεκλαγώς Plu.''Tim.''26:—Pass., fut.κεκλάγξομαι Ar.''V.''930:—[[make a sharp piercing sound]]:<br><span class="bld">1</span> of birds, [[scream]], <b class="b3">οὐκ ἴδον... ἀλλὰ κλάγξαντος</b> (''[[sc.]]'' [[ἐρῳδιοῦ]]) ἄκουσαν Il.10.276; of starlings and daws, οὖλον κεκλήγοντες 17.756, etc.; γεράνου φωνὴν ἐνιαύσια κεκληγυίης Hes.''Op.''449; of the eagle, Il.12.207, S.''Ant.''112 (lyr.), cf. ''OT'' 966, etc.<br><span class="bld">2</span> of dogs, [[bark]], [[bay]], οἱ μὲν κεκλήγοντες ἐπέδραμον Od. 14.30, cf. Ar.''V.''929, X.ll.cc., etc.<br><span class="bld">3</span> of things, as of arrows in the quiver, [[clash]], [[rattle]], ἔκλαγξαν δ ἄρ' ὀϊστοί Il.1.46; of the wind, [[whistle]], αἶψα γὰρ ἦλθε κεκληγὼς Ζέφυρος Od.12.408; of wheels, [[creak]], A. ''Th.''205 (lyr.): c.acc. cogn., <b class="b3">κλάζουσι κώδωνες φόβον</b> [[ring forth]] terror, ib.386; <b class="b3">τί νέον ἔκλαγε σάλπιγξ… ἀοιδάν</b>; B.17.3; of the sea, [[roar]], ἔκλαγεν δὲ πόντος Id.16.127; of the musician, κιθάρᾳ κλάζεις παιᾶνας μέλπων [[Euripides|E.]]''[[Ion]]''905 (lyr.); of Pan on his pipes, ''h.Pan.''14; <b class="b3">κλάζεις μέλισμα λύρας</b> (of the [[τέττιξ]]) ''AP''7.196 (Mel.).<br><span class="bld">4</span> of men, [[shout]], [[scream]], ὀξέα κεκληγώς Il.2.222, 17.88: c. acc. cogn., [[shout aloud]], [[ring forth]], κλάζοντες Ἄρη [[Aeschylus|A.]]''[[Agamemnon|Ag.]]''48 (anap.); γόον Id.''Pers.''948 (lyr.); <b class="b3">Ζεὺς ἔκλαγξε βροντάν</b> [[pealed forth]] thunder, Pi.''P.''4.23; also [[ἔκλαγξε]] κέαρ ὀλοαῖσι στοναχαῖς Id.''Pae.''8.20.<br><span class="bld">5</span> less freq. of [[articulate]] sound, <b class="b3">ἄλλο μῆχαρ… μάντις ἔκλαγξεν</b> [[shrieked forth]] another remedy, [[Aeschylus|A.]]''[[Agamemnon|Ag.]]''201 (lyr.); <b class="b3">Ζῆνα… ἐπινίκια κλάζων</b> [[sounding loudly]] the song of victory in honour of Z., ib.174 (lyr.). | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape |