3,277,180
edits
στρατόπεδον: Difference between revisions
From LSJ
m
no edit summary
m (LSJ1 replacement) |
mNo edit summary |
||
| Line 36: | Line 36: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=στρᾰτό-πεδον, ου, τό,<br /><b class="num">I.</b> the [[ground]] on [[which]] soldiers are encamped, a [[camp]], [[encampment]], Hdt., Aesch.:— [[hence]], a [[camp]], encamped [[army]], Hdt., Thuc.<br /><b class="num">II.</b> [[generally]], an [[army]], Hdt.; also, a [[squadron]] of ships, Hdt., Thuc.<br /><b class="num">2.</b> the Roman [[legion]], Polyb. | |mdlsjtxt=στρᾰτό-πεδον, ου, τό,<br /><b class="num">I.</b> the [[ground]] on [[which]] soldiers are encamped, a [[camp]], [[encampment]], Hdt., Aesch.:— [[hence]], a [[camp]], encamped [[army]], Hdt., Thuc.<br /><b class="num">II.</b> [[generally]], an [[army]], Hdt.; also, a [[squadron]] of ships, Hdt., Thuc.<br /><b class="num">2.</b> the Roman [[legion]], Polyb. | ||
}} | |||
{{mantoulidis | |||
|mantxt=Ἀπό τό [[στρατός]] (τοῦ [[στρώννυμι]]) + [[πέδον]] (=[[ἔδαφος]]) πού παράγεται ἀπό τό [[πούς]]. Δές γιά ἄλλα παράγωγα στή λέξη [[πούς]] καί στό [[ρῆμα]] [[στορέννυμι]]. Παράγωγα ἀπό ἴδια ρίζα τοῦ στρατοπέδον: [[στρατοπεδεύω]], [[στρατοπεδεία]], [[στρατοπέδευμα]], [[στρατοπέδευσις]], [[στρατοπεδευτικός]]. | |||
}} | }} | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯'''：stratÒpedon 士特拉拖-胚端<br />'''詞類次數'''：名詞（1）<br />'''原文字根'''：戰爭-腳<br />'''字義溯源'''：營地，軍隊，兵，隊伍；由（[[στρατιά]]）=類似營房）與（[[πεδινός]]）=平的）組成，其中 （[[στρατιά]]）出自（[[στρατόπεδον]]）X*=軍隊），而 （[[πεδινός]]）出自（[[πούς]]）*=足，腳）<br />'''出現次數'''：總共（1）；路（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 兵（1） 路21:20 | |sngr='''原文音譯'''：stratÒpedon 士特拉拖-胚端<br />'''詞類次數'''：名詞（1）<br />'''原文字根'''：戰爭-腳<br />'''字義溯源'''：營地，軍隊，兵，隊伍；由（[[στρατιά]]）=類似營房）與（[[πεδινός]]）=平的）組成，其中 （[[στρατιά]]）出自（[[στρατόπεδον]]）X*=軍隊），而 （[[πεδινός]]）出自（[[πούς]]）*=足，腳）<br />'''出現次數'''：總共（1）；路（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 兵（1） 路21:20 | ||
}} | }} | ||
