Anonymous

στρατόπεδον: Difference between revisions

From LSJ
m
no edit summary
mNo edit summary
mNo edit summary
Line 42: Line 42:
{{Chinese
{{Chinese
|sngr='''原文音譯''':stratÒpedon 士特拉拖-胚端<br />'''詞類次數''':名詞(1)<br />'''原文字根''':戰爭-腳<br />'''字義溯源''':營地,軍隊,兵,隊伍;由([[στρατιά]])=類似營房)與([[πεδινός]])=平的)組成,其中 ([[στρατιά]])出自([[στρατόπεδον]])X*=軍隊),而 ([[πεδινός]])出自([[πούς]])*=足,腳)<br />'''出現次數''':總共(1);路(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 兵(1) 路21:20
|sngr='''原文音譯''':stratÒpedon 士特拉拖-胚端<br />'''詞類次數''':名詞(1)<br />'''原文字根''':戰爭-腳<br />'''字義溯源''':營地,軍隊,兵,隊伍;由([[στρατιά]])=類似營房)與([[πεδινός]])=平的)組成,其中 ([[στρατιά]])出自([[στρατόπεδον]])X*=軍隊),而 ([[πεδινός]])出自([[πούς]])*=足,腳)<br />'''出現次數''':總共(1);路(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 兵(1) 路21:20
}}
{{trml
|trtx====[[camp]]===
Azerbaijani: ordugah; Bulgarian: лагер; Catalan: campament; Chinese Mandarin: [[營地]], [[营地]]; Czech: tábor; Finnish: leiri; French: [[camp]], [[campament]]; German: [[Feldlager]]; Greek: [[στρατόπεδο]]; Ancient Greek: [[στρατόπεδον]]; Hebrew: מַחֲנֶה; Hungarian: tábor; Ingrian: laageri; Irish: campa; Italian: [[accampamento]]; Latin: [[castra]]; Malay: kem; Middle English: herberwe, herbergage; Old English: fierd; Ottoman Turkish: اردو; Persian: اردوگاه, کمپ; Polish: obóz; Portuguese: [[acampamento]]; Romanian: tabără; Russian: [[лагерь]], [[стоянка]], [[база]], [[кемпинг]]; Scottish Gaelic: campa; Slovak: tábor; Spanish: [[campamento militar]]; Swahili: kambi; Swedish: förläggning, läger; Turkish: kamp
}}
}}