3,277,759
edits
ἐπίχυσις: Difference between revisions
From LSJ
m
no edit summary
mNo edit summary |
|||
| Line 21: | Line 21: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=ἡ, <i>das Aufgießen, der [[Aufguß]]</i>, Plat. <i>Tim</i>. 77d und Sp.; – <i>das Daraufströmen, -[[fließen]]</i>, ὄμβρων DC. 41.45; übertragen, ἐπ. ὑπερβάλλουσα πολιτῶν, <i>[[Zufluß]]</i> von Bürgern, Plat. <i>Legg</i>. V.740e; – <i>das Einschenken um [[Gesundheit]] zu [[trinken]], das Gesundheittrinken</i> (s. [[ἐπιχέω]], med.), αἱ ἐν τοῖς πότοις ἐπιχύσεις Pol. 16.21.12; vgl. Ath. X.427c; ἐπίχυσιν λαμβάνειν, ποιεῖσθαι, = ἐπιχεῖσθαι, τινός, auf Jem. [[Gesundheit]] [[trinken]], Plut. <i>Demetr</i>. 25, <i>Brut</i>. 24. – Auch <i>ein [[Gefäß]] zum [[Eingießen]]</i>, Men. bei Ath. XI.484d, vgl. IV.142d. | |ptext=ἡ, <i>das Aufgießen, der [[Aufguß]]</i>, Plat. <i>Tim</i>. 77d und Sp.; – <i>das Daraufströmen, -[[fließen]]</i>, ὄμβρων DC. 41.45; übertragen, ἐπ. ὑπερβάλλουσα πολιτῶν, <i>[[Zufluß]]</i> von Bürgern, Plat. <i>Legg</i>. V.740e; – <i>das Einschenken um [[Gesundheit]] zu [[trinken]], das Gesundheittrinken</i> (s. [[ἐπιχέω]], med.), αἱ ἐν τοῖς πότοις ἐπιχύσεις Pol. 16.21.12; vgl. Ath. X.427c; ἐπίχυσιν λαμβάνειν, ποιεῖσθαι, = ἐπιχεῖσθαι, τινός, auf Jem. [[Gesundheit]] [[trinken]], Plut. <i>Demetr</i>. 25, <i>Brut</i>. 24. – Auch <i>ein [[Gefäß]] zum [[Eingießen]]</i>, Men. bei Ath. XI.484d, vgl. IV.142d. | ||
}} | |||
{{trml | |||
|trtx====[[influx]]=== | |||
Bulgarian: вливане, наплив; Czech: příval, příliv; Danish: tilstrømning; Dutch: [[toevloed]]; French: [[influx]]; Galician: influxo; German: [[Zufluss]], [[Einfluss]]; Greek: [[εισροή]]; Ancient Greek: [[εἰσροή]], [[εἴσροος]], [[εἴσρους]], [[ἐπάρδευσις]], [[ἐπεισροή]], [[ἐπιρροή]], [[ἐπίρροος]], [[ἐπίρρυσις]], [[ἐπιφορά]], [[ἐπίχυσις]], [[ἐσροή]], [[παρέμπτωσις]], [[σύνδοσις]]; Maori: urutomo; Norwegian Bokmål: tilstrømning, tilstrømming; Polish: wpływ; Romanian: afluență, aflux; Russian: [[приток]], [[наплыв]]; Serbo-Croatian Cyrillic: уплив, улив, уток, увор, прилив; Roman: upliv, uliv, utok, uvor, priliv; Spanish: [[entrada]], [[influjo]]; Swedish: tillströmning c | |||
}} | }} | ||
