3,274,916
edits
προκόπτω: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{trml.*}}\n)({{.*}}$)" to "$2 $1"
(CSV import) |
m (Text replacement - "(?s)({{trml.*}}\n)({{.*}}$)" to "$2 $1") |
||
| Line 42: | Line 42: | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯'''：prokÒptw 普羅-可普拖<br />'''詞類次數'''：動詞（6）<br />'''原文字根'''：前-打擊<br />'''字義溯源'''：往前，深，進，長進，推前，前進，利益，增長；由（[[πρό]]）*=前）與（[[κόπτω]]）*=砍）組成<br />'''同源字'''：1） （[[κόπτω]]）砍 2） （[[προκοπή]]）進步 3） （[[προκόπτω]]）往前進<br />'''出現次數'''：總共（6）；路（1）；羅（1）；加（1）；提後（3）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 要進展（1） 提後3:13；<br />2） 他們⋯往前（1） 提後3:9；<br />3） 他們必進（1） 提後2:16；<br />4） 長進（1） 加1:14；<br />5） 已深了（1） 羅13:12；<br />6） 增長（1） 路2:52 | |sngr='''原文音譯'''：prokÒptw 普羅-可普拖<br />'''詞類次數'''：動詞（6）<br />'''原文字根'''：前-打擊<br />'''字義溯源'''：往前，深，進，長進，推前，前進，利益，增長；由（[[πρό]]）*=前）與（[[κόπτω]]）*=砍）組成<br />'''同源字'''：1） （[[κόπτω]]）砍 2） （[[προκοπή]]）進步 3） （[[προκόπτω]]）往前進<br />'''出現次數'''：總共（6）；路（1）；羅（1）；加（1）；提後（3）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 要進展（1） 提後3:13；<br />2） 他們⋯往前（1） 提後3:9；<br />3） 他們必進（1） 提後2:16；<br />4） 長進（1） 加1:14；<br />5） 已深了（1） 羅13:12；<br />6） 增長（1） 路2:52 | ||
}} | |||
{{lxth | |||
|lthtxt=''[[promovere]]'', to [[move forward]], [[advance]], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.60.2/ 4.60.2], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.56.3/ 7.56.3]. | |||
}} | }} | ||
{{trml | {{trml | ||
|trtx====[[become better]]=== | |trtx====[[become better]]=== | ||
Armenian: զարգանալ; Bulgarian: развивам се, прогресирам; Danish: fuldende; Dutch: [[vorderingen maken]]; Finnish: edistyä; Greek: [[προοδεύω]], [[σημειώνω πρόοδο]]; Ancient Greek: [[ἀνορμάω]], [[ἐπιδίδωμι]], [[προκόπτω]]; Hungarian: fejlődik, halad; Italian: [[progredire]]; Latin: [[proficio]]; Malayalam: പുരോഗമിക്കുക; Maori: kaunekenga; Portuguese: [[progredir]]; Thai: ก้าวหน้า | Armenian: զարգանալ; Bulgarian: развивам се, прогресирам; Danish: fuldende; Dutch: [[vorderingen maken]]; Finnish: edistyä; Greek: [[προοδεύω]], [[σημειώνω πρόοδο]]; Ancient Greek: [[ἀνορμάω]], [[ἐπιδίδωμι]], [[προκόπτω]]; Hungarian: fejlődik, halad; Italian: [[progredire]]; Latin: [[proficio]]; Malayalam: പുരോഗമിക്കുക; Maori: kaunekenga; Portuguese: [[progredir]]; Thai: ก้าวหน้า | ||
}} | }} | ||
