Anonymous

ἀποδοτέον: Difference between revisions

From LSJ
6_20
(3)
 
(6_20)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=a)podote/on
|Beta Code=a)podote/on
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">one must give</b> to another <b class="b2">as</b> his <b class="b2">due</b>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">EN</span> 1163a8</span>, <span class="bibl">b20</span>; <b class="b2">one must refer, assign</b>, τίτινι <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>452a</span>, etc. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b2">one must describe, represent</b>, <b class="b3">οἷος τυγχάνει ὁ θεὸς ὤν . . ἀ</b>. ib.<span class="bibl">379a</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">3</span> <b class="b2">one must explain, interpret</b>, Sch.<span class="bibl">Pi.<span class="title">N.</span>5.25</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">4</span> <b class="b2">one must allow, permit</b>, <span class="bibl">Jul.<span class="title">Or.</span>2.73c</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b3">-δοτέος, α, ον,</b> <b class="b2">to bereferred, ascribed, assigned</b>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>456b</span>; ἕτερος ἄν εἴη ὁρισμὸς -τέος <span class="bibl">Arist.<span class="title">Top.</span>142a1</span>. <b class="b3">-δοτήρ, ῆρος, ὁ,</b> <b class="b2">a giver back, repayer</b>, <span class="bibl">Epich.116</span>.</span>
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">one must give</b> to another <b class="b2">as</b> his <b class="b2">due</b>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">EN</span> 1163a8</span>, <span class="bibl">b20</span>; <b class="b2">one must refer, assign</b>, τίτινι <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>452a</span>, etc. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b2">one must describe, represent</b>, <b class="b3">οἷος τυγχάνει ὁ θεὸς ὤν . . ἀ</b>. ib.<span class="bibl">379a</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">3</span> <b class="b2">one must explain, interpret</b>, Sch.<span class="bibl">Pi.<span class="title">N.</span>5.25</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">4</span> <b class="b2">one must allow, permit</b>, <span class="bibl">Jul.<span class="title">Or.</span>2.73c</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b3">-δοτέος, α, ον,</b> <b class="b2">to bereferred, ascribed, assigned</b>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>456b</span>; ἕτερος ἄν εἴη ὁρισμὸς -τέος <span class="bibl">Arist.<span class="title">Top.</span>142a1</span>. <b class="b3">-δοτήρ, ῆρος, ὁ,</b> <b class="b2">a giver back, repayer</b>, <span class="bibl">Epich.116</span>.</span>
}}
{{ls
|lstext='''ἀποδοτέον''': ῥημ. ἐπίθ., πρέπει τις νὰ ἀποδώσῃ, νὰ δώσῃ [[ὀπίσω]] ὡς ὀφειλόμενον, ὀφείλοντα γὰρ [[ἀποδοτέον]] Ἀριστ. Ἠθ. Ν. 8. 14, 9., 9. 2, 3· πρέπει τις νὰ ἀναφέρῃ, νὰ ἀποδώσῃ, τί τινι Πλάτ. Πολ. 452Α, κτλ. 2) πρέπει τις νὰ περιγράψῃ, νὰ παραστήσῃ, οἷος τυγχάνει ὁ θεὸς ὢν... [[ἀποδοτέον]] Πλάτ. Πολ. 379Α. ΙΙ. ἀποδοτέος, έα, έον, [[ὅστις]] πρέπει ν’ ἀποδοθῇ, [[αὐτόθι]] 456Β, Ἀριστ. Τοπ. 6. 4, 8.
}}
}}