3,277,286
edits
πατρόθειος: Difference between revisions
From LSJ
6_15
(b) |
(6_15) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0536.png Seite 536]] ὁ, der Oheim väterlicher Seits, Sp. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0536.png Seite 536]] ὁ, der Oheim väterlicher Seits, Sp. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''πατρόθειος''': ὁ, Φωτ. ἐπιστ. Γ΄ ζ΄καὶ Δ΄ μβ΄ καὶ Ε΄ ια΄, ἔκδ. Ἰω. Βαλ. σ. 159. 180. 198. - Σημαίνει ἡ [[λέξις]] [[θεῖον]] τοῦ πατρὸς (ἴδε καὶ Προλεγόμ. τοῦ ἐκδ. σ. 24), ὄχι pa’ruum, [[θεῖον]] πρὸς πατρὸς ἢ ἀπὸ πατρός, ὡς ἔχει ἡ [[ἑρμηνεία]] ἐν τῷ Θησ. Στεφ. ληφθεῖσα ἐκ τοῦ Δουκαγγίου, καὶ περάσασα καὶ εἰς πάντα τὰ λεξικά. Ἴσως δὲ καὶ τὸ [[μητρόθειος]], τὸ παρὰ Κ. Πορφυρ. τ. 3, σελ. 106, 15, [[οὕτως]] ἐξηγητέον, ὄχι δὲ διὰ τοῦ avunculus, ὡς ἐξηγεῖται ἐν τῷ Θησ. Στεφ. Ἐν τούτοις [[ἐπειδὴ]] [[εὑρίσκω]] καὶ ἐν τοῖς Ἀτάκτοις καὶ ἐν τῇ «Ὕλῃ Γαλλογραικικοῦ λεξικοῦ» τοῦ Κοραῆ τὸ oncle paternel διὰ τοῦ [[πατρόθειος]], κατὰ τὸν Ducange ἐξηγούμενον, [[λέγω]] ὅτι [[ἴσως]] εὕρηταί που ἡ [[λέξις]] καὶ ἐν [[ταύτῃ]] τῇ σημασίᾳ, βεβαίως [[ὅμως]] ὄχι παρὰ τῷ Φωτίῳ. Συναγωγή Λέξ. Ἀθησ. Κουμανούδη. | |||
}} | }} | ||
