3,277,020
edits
(13_5) |
(6_23) |
||
Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1369.png Seite 1369]] (s. [[πετάννυμι]]), darüber ausbreiten, behängen; bei Hom. in tmesi, κατὰ [[λῖτα]] πετάσσας, Il. 8, 441, wie κατὰ μὲν [[ἱστία]] πετάσατε Eur. Hel. 1475; κατεπέτασ' [[αὐτοῦ]] τὴν κεφαλὴν φοινικίδι Ar. Plut. 731; Vesp. 131; καταπετάσαι ἱστίῳ πολλοὺς ἀνθρώπ ους Plat. Parm. 131 d, damit bedecken, verhüllen; pass., ἵπποι ἱματίοις καταπεπταμένοι Xen. Cyr. 8, 3, 16. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1369.png Seite 1369]] (s. [[πετάννυμι]]), darüber ausbreiten, behängen; bei Hom. in tmesi, κατὰ [[λῖτα]] πετάσσας, Il. 8, 441, wie κατὰ μὲν [[ἱστία]] πετάσατε Eur. Hel. 1475; κατεπέτασ' [[αὐτοῦ]] τὴν κεφαλὴν φοινικίδι Ar. Plut. 731; Vesp. 131; καταπετάσαι ἱστίῳ πολλοὺς ἀνθρώπ ους Plat. Parm. 131 d, damit bedecken, verhüllen; pass., ἵπποι ἱματίοις καταπεπταμένοι Xen. Cyr. 8, 3, 16. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''καταπετάννῡμι''': καὶ -ύω: μέλλ. καταπετάσω ᾰ, ἐξαπλώνω [[ὑπεράνω]], [[ἀναπτύσσω]], ἀνοίγω τι [[ὑπεράνω]] τινός, κατὰ [[λῖτα]] πετάσσας Ἰλ. Θ. 411, πρβλ. Εὐρ. Ἑλ. 1459· ταῖς πρῴραις δέρρεις κ. Διόδ. 20. 9· ὅσον ἂν τόπον ἐπίσχῃ τὸ [[ἱστίον]] καταπετασθὲν Πλουτ. Θησ. 25. ΙΙ. [[ἐκτείνω]] ἢ [[καλύπτω]] μέ τι, τὴν αὐλὴν δικτύοις Ἀριστοφ. Σφ. 132· τὴν κεφαλὴν φοινικίδι ὁ αὐτ. ἐν Πλ. 731· ἀνθρώπους ἱστίῳ Πλάτ. Παρμ. 131Β· ἵπποι ἰματίοις καταπεπταμένοι Ξεν. Κύρ. 8. 3, 16· [[μετὰ]] γεν. καὶ αἰτ., καταπεταννύντες τῶν ξύλων δίκτυα Ἁρποκρ. ἐν λεξ. περιστοιχίζεται. | |||
}} | }} |