3,256,628
edits
(13_6a) |
(6_6) |
||
Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0919.png Seite 919]] τό, ep. [[σπεῖος]], das lat. specus, <b class="b2">Höhle</b>, Grotte; acc., [[ὁπότε]] [[σπέος]] ἤλασε μῆλα, Il. 4, 279; öfter μέγα, γλαφυρόν; [[σπεῖος]], Od. 5, 194, gen. σπείους, 9, 141 u. öfter; dat. σπῆϊ, il. 18, 402 Od. 2, 20 u. öfter, wie Hes. Th. 297; im plur., [[σπήεσσι]], Od. 10, 404. 16, 232 u. öfter; σπέσσι, 4, 403. 23, 335; σπείων, H. h. Ven. 264; Hdn. π. μον. λ. p. 30 ist σπεάτεσσι aus Xenophan. angeführt. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0919.png Seite 919]] τό, ep. [[σπεῖος]], das lat. specus, <b class="b2">Höhle</b>, Grotte; acc., [[ὁπότε]] [[σπέος]] ἤλασε μῆλα, Il. 4, 279; öfter μέγα, γλαφυρόν; [[σπεῖος]], Od. 5, 194, gen. σπείους, 9, 141 u. öfter; dat. σπῆϊ, il. 18, 402 Od. 2, 20 u. öfter, wie Hes. Th. 297; im plur., [[σπήεσσι]], Od. 10, 404. 16, 232 u. öfter; σπέσσι, 4, 403. 23, 335; σπείων, H. h. Ven. 264; Hdn. π. μον. λ. p. 30 ist σπεάτεσσι aus Xenophan. angeführt. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''σπέος''': Ἐπικ. [[σπεῖος]], τό, Ἐπικ. ὀνομ., [[σπήλαιον]], βαθύτερον (ὡς φαίνεται) ἢ τὸ [[ἄντρον]], Nitzsch εἰς Ὀδ. Ε. 57˙ χρησιμεύει ὡς [[μάνδρα]] προβάτων, Ἰλ. Δ. 279˙ ὡς [[κατοικία]] τῶν Κυκλώπων, Ὀδ. Ι. 400˙ ἐν σπέσσι γλαφυροῖσι [[αὐτόθι]] 114˙ ὡς [[νεώσοικος]] ἢ [[τόπος]] ἀσφαλὴς πρὸς ἀνέλκυσιν πλοίου, Μ. 317. - Τοῦ τύπου [[σπέος]] ὁ Ὅμηρ. ποιεῖται χρῆσιν μόνον τῆς ὀνομ. καὶ αἰτ. τοῦ ἑνικοῦ, Ἰλ. Ν. 32, ἔνθ’ ἀνωτ.˙ ἀνώμαλ. δοτ. σπῆι Σ. 402, Ὀδ. Β. 20, κτλ., πρβλ. Ἡσ. Θ. 297 (σπέϊ παρ’ Ὀππ. ἐν Κυν. 4. 246)˙ τοῦδε Ἐπικ. τύπου [[σπεῖος]], ἑνικ. αἰτιατ. μόνον ἐν Ὀδ. Ε. 194· γεν. σπείους [[πολλάκις]] ἀλλὰ μόνον ἐν τῇ Ὀδ.· τοῦ δὲ πληθ. μόνον δοτ. [[σπήεσσι]], [[ἅπερ]] ἀπαντῶσι [[συχν]]. ἀλλὰ μόνον ἐν τῇ Ὀδ.· ἐν Ὕμν. εἰς Ἀφρ. 264, καὶ γενικ. σπείων· ἀνώμαλ. δοτ. πληθ. σπεάτεσσι, ὡς ἐξ ὀνομ. σπέας, Ξενοφάν. παρ’ Ἡρῳδιαν. π. μον. λέξ. σ. 30. (Πρβλ. [[σπήλαιον]], σπῆλυξ· Λατ. specus, spelaeum, spelunca). ― Καθ’ Ἡσύχ. «[[σπήλαιον]], [[ἄντρον]]». | |||
}} | }} |