3,277,121
edits
(13_6a) |
(6_6) |
||
Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0454.png Seite 454]] ganz und gar, gänzlich; πολέμου δ' ἀποπαύεο [[πάμπαν]], Il. 1, 422; βίοτον δ' ἀπὸ π. [[ὀλέσσαι]], Od. 2, 49; u. mit der Negation, ganz und gar nicht, durchaus nicht, Hom. oft, [[οὐδέ]] τι [[πάμπαν]] ἀμύνειν ἐθέλεις Il. 9, 435, [[μηδέ]] σε π. ἀποτρεπέτω Il. 21, 338; ἀπὸ [[πάμπαν]] εἴργοντες, Pind. Ol. 13, 57; N. 10, 58; [[πάμπαν]] ἄπειροι, Eur. Med. 1091; öfter bei sp. D., wie Ap. Rh. 1, 480, Opp. Cyn. 2, 348. – Seltener in Prosa; [[κομιδῇ]] τὸ [[πάμπαν]] ἐξηφανίζετο, Plat. Polit. 270 e; Arist. H. A. 3, 1; Hdn. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0454.png Seite 454]] ganz und gar, gänzlich; πολέμου δ' ἀποπαύεο [[πάμπαν]], Il. 1, 422; βίοτον δ' ἀπὸ π. [[ὀλέσσαι]], Od. 2, 49; u. mit der Negation, ganz und gar nicht, durchaus nicht, Hom. oft, [[οὐδέ]] τι [[πάμπαν]] ἀμύνειν ἐθέλεις Il. 9, 435, [[μηδέ]] σε π. ἀποτρεπέτω Il. 21, 338; ἀπὸ [[πάμπαν]] εἴργοντες, Pind. Ol. 13, 57; N. 10, 58; [[πάμπαν]] ἄπειροι, Eur. Med. 1091; öfter bei sp. D., wie Ap. Rh. 1, 480, Opp. Cyn. 2, 348. – Seltener in Prosa; [[κομιδῇ]] τὸ [[πάμπαν]] ἐξηφανίζετο, Plat. Polit. 270 e; Arist. H. A. 3, 1; Hdn. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''πάμπᾰν''': Ἐπίρρ. (πᾶς) ὡς τὸ συνηθέστερον ἐν τῷ πεζῷ λόγῳ [[πάνυ]] ἢ παντελῶς, [[μετὰ]] ῥήματος, Ἰλ. Α. 422, Ὀδ. Β. 49. Ἡσ. Ἔργ. κ. Ἡμ. 273, 300, Πινδ. Ο. 2. 125· μετ’ ἐπιθ., π. ὀϊζυρὸς Ὀδ. Υ. 140, πρβλ. Εὐρ. Μήδ. 1091· μετ’ ἐπιρρ., π. ἐτήτυμον Ἰλ. Ν. 111· προηγουμένου ἀρνητικοῦ, [[οὐδέ]] τι [[πάμπαν]], [[οὐδόλως]], κατ’ οὐδένα, τρόπον, Ι. 435· πρβλ. Φ. 338· [[μετὰ]] τοῦ ἄρθρου, τὸ π. Εὐρ. Ρῆσ. 855, Ἀποσπ. 196· - σπάνιον παρὰ τοῖς δοκιμωτάτοις τῶν πεζῶν, [[οἷον]] Ἡρόδ. 2. 45, Πλάτ. Πολιτικ. 270Ε, Τίμ. 41Β, Ξεν. Ἀγησ. 11, 4· [[συχν]]. παρ’ Ἀριστ. | |||
}} | }} |