3,274,129
edits
χειμάρροος: Difference between revisions
From LSJ
6_17
(13) |
(6_17) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=xeima/rroos | |Beta Code=xeima/rroos | ||
|Definition=ον, contr. χειμάρρους, ουν, and shortened χείμαρρος, ον: (χεῖμα, ῥέω):—<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">winter-flowing, swollen by rain and melted snow</b>, of mountain-streams, </span><span class="sense"> <span class="bld">I</span> joined with <b class="b3">ποταμός, ὅν τε</b> [the stone] ποταμὸς χειμάρροος ὤσῃ <span class="bibl">Il.13.138</span>; ὡς δ' ὁπότε πλήθων ποταμὸς πεδίονδε κάτεισιν χειμάρρους κατ' ὄρεσφιν <span class="bibl">11.493</span>: freq. in contracted forms, ποταμῷ πλήθοντι ἐοικὼς χειμάρρῳ <span class="bibl">5.88</span>; ὡς δ' ὅτε χείμαρροι ποταμοὶ κατ' ὄρεσφι ῥέοντες <span class="bibl">4.452</span>; χειμάρρῳ ποταμῷ ἴκελος <span class="bibl">Hdt.3.81</span>, cf. <span class="bibl">Thgn.348</span>; παρὰ ῥείθροισι χειμάρροις <span class="bibl">S.<span class="title">Ant.</span>712</span>; φάραγγες ὕδατι χειμάρρῳ ῥέουσαι <span class="bibl">E.<span class="title">Tr.</span>449</span> (troch.); διὰ χειμάρρου νάπης <span class="bibl">Id.<span class="title">Ba.</span>1093</span>; χαράδρα χ. <span class="bibl">Plb.10.30.2</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b3">πλεκτάνη χειμάρροος</b> seems to be <b class="b2">rushing, furious</b> lightning <span class="bibl">A.<span class="title">Fr.</span>281</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> Subst., <b class="b2">torrent</b>, <span class="bibl">Pl. <span class="title">Lg.</span>736b</span>, <span class="bibl">X.<span class="title">HG</span>4.4.7</span>; ὥσπερ χειμάρρους ἂν εἰς τὴν πόλιν εἰσέπεσε <span class="bibl">D.18.153</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> simply, <b class="b2">river</b>, <span class="bibl">LXX <span class="title">Nu.</span>34.5</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">3</span> <b class="b2">drain, gutter</b>, οἱ ἐκ τῶν οἰκιῶν χ. <span class="bibl">D.55.19</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">4</span> <b class="b2">valley, watercourse</b>, <span class="bibl">LXX <span class="title">4 Ki.</span>3.16</span>. (Plur. accented <b class="b3">χείμαρροι</b> by Ptol.Ascal., <b class="b3">χειμάρροι</b> by Nicias, <span class="bibl">Eust. 496.37</span>; later nom. χείμαρρος <span class="bibl">Paus.9.33.7</span>, <span class="bibl">10.37.3</span>, acc. χείμαρρον LXX l.c. cod.Alex., <span class="title">Ps.</span>123(124).4, <span class="bibl">Paus.1.35.7</span>.)</span> | |Definition=ον, contr. χειμάρρους, ουν, and shortened χείμαρρος, ον: (χεῖμα, ῥέω):—<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">winter-flowing, swollen by rain and melted snow</b>, of mountain-streams, </span><span class="sense"> <span class="bld">I</span> joined with <b class="b3">ποταμός, ὅν τε</b> [the stone] ποταμὸς χειμάρροος ὤσῃ <span class="bibl">Il.13.138</span>; ὡς δ' ὁπότε πλήθων ποταμὸς πεδίονδε κάτεισιν χειμάρρους κατ' ὄρεσφιν <span class="bibl">11.493</span>: freq. in contracted forms, ποταμῷ πλήθοντι ἐοικὼς χειμάρρῳ <span class="bibl">5.88</span>; ὡς δ' ὅτε χείμαρροι ποταμοὶ κατ' ὄρεσφι ῥέοντες <span class="bibl">4.452</span>; χειμάρρῳ ποταμῷ ἴκελος <span class="bibl">Hdt.3.81</span>, cf. <span class="bibl">Thgn.348</span>; παρὰ ῥείθροισι χειμάρροις <span class="bibl">S.<span class="title">Ant.</span>712</span>; φάραγγες ὕδατι χειμάρρῳ ῥέουσαι <span class="bibl">E.<span class="title">Tr.</span>449</span> (troch.); διὰ χειμάρρου νάπης <span class="bibl">Id.<span class="title">Ba.</span>1093</span>; χαράδρα χ. <span class="bibl">Plb.10.30.2</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b3">πλεκτάνη χειμάρροος</b> seems to be <b class="b2">rushing, furious</b> lightning <span class="bibl">A.<span class="title">Fr.</span>281</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> Subst., <b class="b2">torrent</b>, <span class="bibl">Pl. <span class="title">Lg.</span>736b</span>, <span class="bibl">X.<span class="title">HG</span>4.4.7</span>; ὥσπερ χειμάρρους ἂν εἰς τὴν πόλιν εἰσέπεσε <span class="bibl">D.18.153</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> simply, <b class="b2">river</b>, <span class="bibl">LXX <span class="title">Nu.</span>34.5</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">3</span> <b class="b2">drain, gutter</b>, οἱ ἐκ τῶν οἰκιῶν χ. <span class="bibl">D.55.19</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">4</span> <b class="b2">valley, watercourse</b>, <span class="bibl">LXX <span class="title">4 Ki.</span>3.16</span>. (Plur. accented <b class="b3">χείμαρροι</b> by Ptol.Ascal., <b class="b3">χειμάρροι</b> by Nicias, <span class="bibl">Eust. 496.37</span>; later nom. χείμαρρος <span class="bibl">Paus.9.33.7</span>, <span class="bibl">10.37.3</span>, acc. χείμαρρον LXX l.c. cod.Alex., <span class="title">Ps.</span>123(124).4, <span class="bibl">Paus.1.35.7</span>.)</span> | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''χειμάρροος''': -ον, κατ’ Ἀττ. συναίρ. -ρρους, ουν, καὶ συντετμημένον χείμαρρος, ον· ([[χεῖμα]], ῥέω)· ― ὁ ῥέων κατὰ τὸν χειμῶνα, ἐξογκούμενος ὑπὸ τῶν βροχῶν καὶ τῆς τηκομένης χιόνος, ἐπίθ. τῶν ἐκ τῶν ὀρέων κατερχομένων ὑδάτων καὶ ποταμίων. 1) συνημμένον τῷ [[ποταμός]], ὃν τε [δηλ. ὁλοοίτροχον] ποταμὸς [[χειμάρροος]] ὤσῃ Ἰλ. Ν. 138· ὡς δ’ [[ὁπότε]] πλήθων ποταμὸς [[πεδίονδε]] κάτεισιν χειμάρρους κατ’ ὄρεσφιν Λ. 492· ἀλλ’ ὁ Ὅμ. [[ὡσαύτως]] ποιεῖται χρῆσιν τοῦ τύπου χείμαρρος, ποταμῷ πλήθοντι ἐοικὼς χειμάρρῳ Ε. 88· ὡς δ’ ὅτε χείμαρροι ποταμοὶ κατ’ [[ὄρεσφι]] ῥέοντες Δ. 452· ― οὕτω, χειμάρρῳ ποταμῷ [[ἴκελος]] Ἡρόδ. 3. 81, πρβλ. Θέογν. 348· οὕτω παρ’ Ἀττ., κατὰ τὸ πλεῖστον ἐν τῷ τύπῳ χείμαρρος, παρὰ ῥείθροισι χειμάρροις Σοφ. Ἀντιγ. 712, φάραγγες ὕδατι χειμάρρῳ ῥέουσαι Εὐρ. Τρῳ. 449· διὰ χειμάρρου νάπης ὁ αὐτ. ἐν Βάκχ. 1093· οὕτω, [[χαράδρα]] χ. Πολύβ. 10. 30, 2. 2) ἐν Αἰσχύλ. Ἀποσπ. 280, [[πλεκτάνη]] [[χειμάρροος]] φαίνεται ὅτι σημαίνει ἀστραπὴν ὁρμητικῶς φερομένην (πρβλ. πυρὸς βόστρυχος), ὁ αὐτ. ἐν Πρ. 1044. ΙΙ. ὡς οὐσ. ([[ἄνευ]] τοῦ [[ποταμός]]), ὡς καὶ νῦν, ξηροπόταμον [[ὅπερ]] ἐν καιρῷ ῥαγδαίας βροχῆς γίνεται ὁρμητικώτατος [[ποταμός]], Πλάτ. Νόμ. 736Α, Ξεν. Ἑλλ. 4. 4, 7· [[ὥσπερ]] χειμάρρους ἂν εἰς τὴν πόλιν κατέπεσε Δημ. 278. 9· μεταφορ., σὺν χειμάρρῳ, παρασυρόμενος ὑπὸ τοῦ ὁρμητικοῦ χειμάρρου, Πίνδ. Ἀποσπ. 90. 2) ὡς τὸ [[χαράδρα]] ΙΙ. 2, ὀχετὸς ἢ ἀγωγὸς ὕδατος, Δημ. 1277. 5. (Οἱ παλαιοὶ ἑρμηνευταὶ τοῦ Ὁμήρου διέφερον ὡς πρὸς τὸν τονισμὸν τῆς λέξεως χειμαρρος, ― οἱ μὲν τονίζοντες ὡς εἰ ἦτο ἀνεξάρτητον οὐσιαστικ. χείμαρρος, οἱ δὲ ὡς ἐπίθ. χειμάρρος (ἀντὶ [[χειμάρροος]]), Εὐστάθ. 496. 38· ὁ Δινδ., ἑπόμενος τῷ Payne Knight, προτείνει ἀντὶ χειμάρρος νὰ γράφηται χειμάροος, κατ’ ἀναλογίαν τοῦ [[ὠκύροος]]). | |||
}} | }} | ||
