3,274,216
edits
ἐπήν: Difference between revisions
From LSJ
6_6
(13_2) |
(6_6) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0920.png Seite 920]] ep. u. ion. = [[ἐπάν]], w. m. s.; auch Thuc. 5, 47 u. 8, 58, beidemal in Dokumenten; Ar. Av. 1355 Lys. 1175; Xen. Cyr. 5, 2, 1. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0920.png Seite 920]] ep. u. ion. = [[ἐπάν]], w. m. s.; auch Thuc. 5, 47 u. 8, 58, beidemal in Dokumenten; Ar. Av. 1355 Lys. 1175; Xen. Cyr. 5, 2, 1. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ἐπήν''': ἐκ τοῦ [[ἐπεὶ]] καὶ ἄν, ἐν χρήσει παρ’ Ὁμ. καὶ τοῖς Ἀττ. ποιηταῖς καὶ παρὰ τοῖς πεζογράφοις [[μέχρι]] Ξεν., ὅτε κατὰ πρῶτον ἀναφαίνεται τὸ [[ἐπάν]], ἐνῷ ἐν τῇ Ἰάδι τοῦ Ἡροδ. καὶ Ἱππ. ὁ ἐπικρατὼν [[τύπος]] [[εἶναι]] τὸ [[ἐπεάν]]:- Σύνδεσμος [[χρονικός]], [[ὁπόταν]], [[ὅταν]]: 1) μεθ’ ὑποτακτ., α) πρὸς δήλωσιν ὑποτιθεμένης περιστάσεως, ἐπὴν [[πτολίεθρον]] ἕλωμεν Ἰλ. Δ. 239, κτλ. β) πρὸς δήλωσιν πράξεως ἐπαναλαμβανομένης ἐν τῷ μέλλοντι, [[ἄμητος]] δ’ [[ὀλίγιστος]], ἐπὴν κλίνῃσι τάλαντα [[Ζεὺς]] Ἰλ. Τ. 223, Ὀδ. Λ. 192, Ἡρόδ. κλ. 2) μετ’ εὐκτ., α) πρὸς δήλωσιν πράξεως ἐπαναληφθείσης ἐν τῷ παρελθόντι, [[ἐπεὶ]] δαΐδας παραθεῖτο Ὀδ. Β. 105, Δ. 222, κτλ. β) [[ὅπως]] ἐκφέρῃ λέξεις ἢ σκέψεις ἑτέρας, Ἰλ. Τ. 208, Ω. 227. 3) μεθ’ ὁριστ. μόνον παρὰ μεταγεν., ὡς ἐν Σχολ. εἰς Λουκ. Περεγρ. 9. | |||
}} | }} | ||
