3,274,504
edits
(13_6a) |
(6_6) |
||
Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0225.png Seite 225]] auch [[μωλύνω]], entkräften, erschöpfen, im med. u. pass. schwächer werden, allmälig vergehen, Galen., VLL. erkl. ἀμβλύνειν καὶ κωλύειν, Hesych. aus Soph. fr. 620 μεμωλυσμένη, παρειμένη. – Vom Fleisch u. anderen Speisen, allmälig geröstet, gar werden, act. u. med., μωλύον [[κρέας]] wird B. A. 52 erkl. τὸ [[ἠρέμα]] διαχεόμενον καὶ μὴ συνεστώς; vgl. μωλυτὰ [[μέλη]] Maneth. 4, 254. So ist auch Heliod. 2, 19 κρέα πρὸς ὀλίγον τῷ πυρὶ μεμωλυσμένα für μεμολυσμένα zu schreiben, wie Arist, meteor. 4, 3 p. 381 a 21. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0225.png Seite 225]] auch [[μωλύνω]], entkräften, erschöpfen, im med. u. pass. schwächer werden, allmälig vergehen, Galen., VLL. erkl. ἀμβλύνειν καὶ κωλύειν, Hesych. aus Soph. fr. 620 μεμωλυσμένη, παρειμένη. – Vom Fleisch u. anderen Speisen, allmälig geröstet, gar werden, act. u. med., μωλύον [[κρέας]] wird B. A. 52 erkl. τὸ [[ἠρέμα]] διαχεόμενον καὶ μὴ συνεστώς; vgl. μωλυτὰ [[μέλη]] Maneth. 4, 254. So ist auch Heliod. 2, 19 κρέα πρὸς ὀλίγον τῷ πυρὶ μεμωλυσμένα für μεμολυσμένα zu schreiben, wie Arist, meteor. 4, 3 p. 381 a 21. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''μωλύω''': ἐπὶ κρέατος βαθμηδὸν μαραίνομαι, ὀλίγον κατ’ ὀλίγον χάνομαι, λυώνω (ψηνόμενον)· «μωλύον [[κρέας]] λέγεται τὸ [[ἠρέμα]] διαχεόμενον καὶ μὴ συνεστὼς» Α. Β. 52. 7· πρβλ. [[μωλύνομαι]]. | |||
}} | }} |