3,274,916
edits
εἴβω: Difference between revisions
From LSJ
6_6
(13_5) |
(6_6) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0722.png Seite 722]] ep. = [[λείβω]], am häufigsten in der Vrbdg [[δάκρυον]] εἶβον, Thränen vergießen, Od. 4, 114. 23, 33. – Pass., niedertropfen. niederrinnen; τῶν καὶ ἀπὸ βλεφάρων [[ἔρος]] εἴβετο Hes. Th. 910; ἱδρὼς εἴβεται ἐκ λαγόνων Ap. Rit. 2, 664. – Med. = act., Soph. Ant. 523 [[κάτω]] [[δάκρυ]]' εἰβομένη. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0722.png Seite 722]] ep. = [[λείβω]], am häufigsten in der Vrbdg [[δάκρυον]] εἶβον, Thränen vergießen, Od. 4, 114. 23, 33. – Pass., niedertropfen. niederrinnen; τῶν καὶ ἀπὸ βλεφάρων [[ἔρος]] εἴβετο Hes. Th. 910; ἱδρὼς εἴβεται ἐκ λαγόνων Ap. Rit. 2, 664. – Med. = act., Soph. Ant. 523 [[κάτω]] [[δάκρυ]]' εἰβομένη. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''εἴβω''': Ἐπ. ([[χάριν]] τοῦ μέτρου) ἀντὶ τοῦ [[λείβω]], [[στάζω]], ἀφίνω νὰ στάζῃ, Ὅμ. ὁ [[ὁποῖος]] τακτικῶς μεταχειρίζεται αὐτὸ ἐν τῇ φράσει, [[δάκρυον]] εἴβειν Ὀδ. Π. 332, κτλ.· [[ὡσαύτως]], κατὰ [[δάκρυον]] εἴβειν, πρβλ. τὸ [[ῥῆμα]] [[κατείβω]]· [[οὕτως]] ἐν τῷ μέσ. τύπῳ, ἀπ’ ὄσσων... δ’ εἰβομένα [[ῥέος]] (καθ’ Ἕρμαννον ἀντὶ τοῦ λειβομένα) Αἰσχύλ. Πρ. 400· δάκρυ’ εἰβομένη (κατὰ Τρικλιν. ἀντὶ δάκρυα λειβ-) Σοφ. Ἀντ. 527, [[ἔνθα]] ἴδε σημ. Jebb: - Παθ., [[στάζω]], [[πίπτω]] κατὰ σταγόνας, Ἡσ. Θ. 910, πρβλ. Ἀπολλ. Ρόδ. Β. 622. | |||
}} | }} | ||
