3,274,873
edits
ἀπολογίζομαι: Difference between revisions
From LSJ
6_13a
(13_6a) |
(6_13a) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0313.png Seite 313]] dep. med., 1) Abrechnung halten, berechnen, Xen. Hell. 6, 1, 3; τὰς προσόδους τῷ δήμῳ Aesch. 3, 25; εἴς τι, wozu rechnen, Plat. Phil. 25 a; erwägen, πότερον – Soph. 261 c; πῶς, [[τίνα]] τρόπον, Pol. 4, 25. 23, 9. – 2) her-, aufzählen, Dem. 19, 20; übh. etwas aufzählend auseinandersetzen, τὰ ἀδικήματα, τᾷν προθυμίαν, Pol. 4, 7. 20, 13; Sp.; übh. sprechen, [[περί]] τινος Pol. 8, 26. – Das act., Ar. bei B. A. 430; aber Antiphan. bei Ath. III, 120 b lies't Mein. nach Fritsch. em. ἀπολοπίζων; – pass., τὰ εἰς ἐνιαυτὸν ἀπολελογισμένα Xen. Oec. 9, 8, der auf's Jahr berechnete Vorrath. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0313.png Seite 313]] dep. med., 1) Abrechnung halten, berechnen, Xen. Hell. 6, 1, 3; τὰς προσόδους τῷ δήμῳ Aesch. 3, 25; εἴς τι, wozu rechnen, Plat. Phil. 25 a; erwägen, πότερον – Soph. 261 c; πῶς, [[τίνα]] τρόπον, Pol. 4, 25. 23, 9. – 2) her-, aufzählen, Dem. 19, 20; übh. etwas aufzählend auseinandersetzen, τὰ ἀδικήματα, τᾷν προθυμίαν, Pol. 4, 7. 20, 13; Sp.; übh. sprechen, [[περί]] τινος Pol. 8, 26. – Das act., Ar. bei B. A. 430; aber Antiphan. bei Ath. III, 120 b lies't Mein. nach Fritsch. em. ἀπολοπίζων; – pass., τὰ εἰς ἐνιαυτὸν ἀπολελογισμένα Xen. Oec. 9, 8, der auf's Jahr berechnete Vorrath. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ἀπολογίζομαι''': μέλλ. -ῐοῦμαι Δίων Κ.: ἀόρ. ἀπελογισάμην Πλάτ., κλ.· Δωρ. -ιξάμην Συλλ. Ἐπιγρ. 1845. 95: πρκμ. ἀπολελόγισμαι Συλλ. Ἐπιγρ. 108. 19, 115. 6, Διον. Ἁλ. πρὸς Πομπ. 1· ἀλλ’ ἐπὶ παθ. σημασ. Ξεν. (ἴδε κατωτέρ.): ― Ἀποθ. Κρατῶ ἢ [[κάμνω]] λογαριασμούς, [[λογαριάζω]], δίδω λογαριασμόν, Λατ. rationes reddere, ἀπ. κατ’ ἐνιαυτὸν Ξεν. Ἑλλ. 6. 1, 3· ἀπ. τὰς προσόδους, [[παρέχω]] λογαριασμὸν τῶν προσόδων, Αἰσχίν. 57. 23, πρβλ. Συλλ. Ἐπιγρ. ἔνθ’ ἀνωτ., καὶ 1570α, κ. ἀλλ.: ― Παθ. τὰ εἰς ἐνιαυτὸν ἀπολελογισμένα, ἐκεῖνα τὰ ὁποῖα ὑπελογίσαμεν ὅτι θὰ διαρκέσωσιν ἓν [[ἔτος]], Ξεν. Οἰκ. 9, 8. 2) ἀπ. εἴς τι, [[ἀναφέρω]] τι εἴς τι, [[ταῦτα]] ξύμπαντα εἰς τὸ [[πέρας]] ἀπολογιζόμενοι [[καλῶς]] ἂν δοκοῖμεν δρᾶν τοῦτο Πλάτ. Φίλ. 25Β. ΙΙ. ὑπολογίζω ὅτι ἐντὸς χρονικοῦ διαστήματος θὰ γείνῃ τι, καὶ ἀπελογίζετο… δυοῖν ἢ τριῶν ἡμερῶν… Θήβας μὲν πολιορκουμένας… ἀκούσεσθαι κτλ. Δημ. 347. 15: ὑπολογίζω, [[σταθμίζω]], ἵν’ ἐναργέστερον ἀπολογισώμεθα πότερον… Πλάτ. Σοφ. 261C. ΙΙΙ. διηγοῦμαι λεπτομερῶς, ἀπολογιζόμενοι τὴν εὔνοιαν καὶ τὴν προθυμίαν κτλ. Πολύβ. 20. 13, 2· ἀπελογίζοντο [[περί]] τε τῶν καθ’ ἑαυτοὺς καὶ περὶ τῶν κατὰ τὴν πατρίδα 8. 26, 4· ὡς… 4. 25, 4. ― Περὶ τοῦ ἐνεργ. ἀπολογίζω, ἴδε [[ἀπολοπίζω]]. ― Λέξις τοῦ πεζοῦ λόγου. | |||
}} | }} | ||
