3,277,636
edits
ἄτρυτος: Difference between revisions
From LSJ
Bailly1_1
(13_6a) |
(Bailly1_1) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0389.png Seite 389]] 1) nicht aufzureiben, unermüdlich, [[πούς]] Aesch. Eum. 381; Plut. Pomp. 26 u. a. Sp.; bes. von Uebeln, die nicht ablassen, [[πόνος]], unablässig, Pind. P. 4, 178, wie Her. 9, 52; κακά Soph. Ai. 775; ἄλγεα Mosch. 4, 59; [[ὁδός]], ein langer, kaum zu bewältigender Weg, Theocr. 15, 7, wie [[ὁδοιπορία]] Plut. Caes. 17; [[δύναμις]], unzerstörbar, Arist.; [[τόνος]] [[ἄῤῥηκτος]] καὶἄτρυτος Plut. Cat. min. 5. – 2) nicht beschäftigt, müssig, τὸ σχολαστικὸν καὶ ἄτρυτον Arist. Eth. 10, 7. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0389.png Seite 389]] 1) nicht aufzureiben, unermüdlich, [[πούς]] Aesch. Eum. 381; Plut. Pomp. 26 u. a. Sp.; bes. von Uebeln, die nicht ablassen, [[πόνος]], unablässig, Pind. P. 4, 178, wie Her. 9, 52; κακά Soph. Ai. 775; ἄλγεα Mosch. 4, 59; [[ὁδός]], ein langer, kaum zu bewältigender Weg, Theocr. 15, 7, wie [[ὁδοιπορία]] Plut. Caes. 17; [[δύναμις]], unzerstörbar, Arist.; [[τόνος]] [[ἄῤῥηκτος]] καὶἄτρυτος Plut. Cat. min. 5. – 2) nicht beschäftigt, müssig, τὸ σχολαστικὸν καὶ ἄτρυτον Arist. Eth. 10, 7. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br /><b>1</b> infatigable;<br /><b>2</b> incessant, sans terme, interminable;<br /><b>3</b> continu.<br />'''Étymologie:''' ἀ, [[τρύω]]. | |||
}} | }} | ||
