3,277,034
edits
buccula: Difference between revisions
From LSJ
CSV import
(6_2) |
(CSV import) Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=buccula bucculae N F :: little cheek; mouth/cheek-piece of a helmet; part of a machine/catapult channel | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>buccŭla</b>: (būcŭla), ae, f.<br /> [[dim]]. [[bucca]].<br /><b>I</b> A [[little]] [[cheek]] or [[mouth]], * Suet. Galb. 4: pressa Cupidinis [[buccula]], App. M. 6, p. 182, 17; 3, p. 137, 40; Arn. 2, p. 73.—<br /><b>II</b> In milit. lang.<br /> <b>A</b> The [[beaver]], [[that]] [[part]] of a [[helmet]] [[which]] covers the [[mouth]] and cheeks, [[παραγναθίς]] | |lshtext=<b>buccŭla</b>: (būcŭla), ae, f.<br /> [[dim]]. [[bucca]].<br /><b>I</b> A [[little]] [[cheek]] or [[mouth]], * Suet. Galb. 4: pressa Cupidinis [[buccula]], App. M. 6, p. 182, 17; 3, p. 137, 40; Arn. 2, p. 73.—<br /><b>II</b> In milit. lang.<br /> <b>A</b> The [[beaver]], [[that]] [[part]] of a [[helmet]] [[which]] covers the [[mouth]] and cheeks, [[παραγναθίς]]: bucculas tergere, Liv. 44, 34, 8; Juv. 10, 134; [[Capitol]]. Max. Jun. 3; Cod. Th. 10, 22, 1.—<br /> <b>B</b> Bucculae, [[two]] cheeks, one on [[each]] [[side]] of the [[channel]] in [[which]] the [[arrow]] of the [[catapulta]] [[was]] placed, Vitr. 10, 15, 3. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>buccŭla</b>¹⁵ (<b>būcŭla</b>), æ, f. ([[bucca]]),<br /><b>1</b> petite bouche : Suet. [[Galba]] 4 || petite joue : Apul. M. 3, 19<br /><b>2</b> [fig.] <b> a)</b> bosse du bouclier : Liv. 44, 34, 8 ; <b> b)</b> mentonnière du casque : Juv. 10, 134 ; Cod. Th. 10, 22, 1 ; <b> c)</b> pl., deux tringles formant glissière dans la catapulte : Vitr. Arch. 10, 2, 11.||petite joue : Apul. M. 3, 19<br /><b>2</b> [fig.] <b> a)</b> bosse du bouclier : Liv. 44, 34, 8 ; <b> b)</b> mentonnière du casque : Juv. 10, 134 ; Cod. Th. 10, 22, 1 ; <b> c)</b> pl., deux tringles formant glissière dans la catapulte : Vitr. Arch. 10, 2, 11. | |||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=buccula (būcula), ae, f. (Demin. v. [[bucca]]), I) das Bäcklein, die zarte [[Backe]], Plaut. truc. 290. Suet. Galb. 4, 1. Apul. [[met]]. 3, 19 u. 6, 22. Arnob. 2, 42. – II) übtr.: 1) [[παραγναθίς]], das Backenstück am Helme Liv. 44, 34, 8. Iuven. 10, 134 ([[dazu]] Heinr.). Capit. Maxim. iun. 3, 9. Cod. Theod. 10, 22, 1: bucularum structores, Tarrunt. dig. 50, 6, 7 (6) M. – 2) die [[Backe]] = eine Seitenplatte zur [[Bekleidung]], buculae stagneae, *Vitr. 10, 2 (6), 11. – 3) die [[Backe]] ([[rechts]] u. [[links]]) an der [[catapulta]], zur Sicherlegung [[des]] Geschosses, Vitr. 10, 10 (15), 3. – 4) [[ein]] [[Kochgefäß]], Anthim. 3. | |||
}} | |||
{{esel | |||
|sltx=[[βούκλα]] | |||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=buccula, ae. f. :: [[小腮]]。[[銅牌中凸]] | |||
}} | }} | ||
