Anonymous

eruptio: Difference between revisions

From LSJ
833 bytes added ,  14 August 2017
D_3
m (Text replacement - "<number opt="n">plur.</number>" to "plur.")
(D_3)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>ēruptĭo</b>: ōnis, f. [[erumpo]], II.,<br /><b>I</b> a breaking [[out]], bursting [[forth]].<br /><b>I</b> Lit.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>A</b> In gen.: (elephanti) universi eruptionem tentavere, Plin. 8, 7, 7, § 21; 16, 10, 19, § 45; 18, 17, 44, § 150 al.—In plur., Plin. 24, 15, 86, § 136.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>B</b> In partic.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; In milit. lang., a [[sally]]: ex [[oppido]] eruptionem fecerunt, Caes. B. G. 2, 33, 2; 3, 3, 3; 3, 5, 2; 3, 6, 1 et saep.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>2</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; In medic. lang., concr., a breaking [[out]], [[eruption]] of [[morbid]] [[matter]], Plin. 23 prooem. 5, § 8; 24, 9, 38, § 63; 20, 7, 26, § 67; 20, 8, 27, § 71; 26, 11, 73, § 120; 28, 6, 18, § 66.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>3</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Of a [[volcano]], an [[eruption]]: Aetnaeorum ignium, Cic. N. D. 2, 38, 96.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>4</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Of plants, the putting [[forth]], [[sprouting]]: [[semen]] prima eruptione agnoscitur, Plin. 18, 17, 44, § 150.—<br /><b>II</b> Trop.: vitiorum, Sen. Clem. 1, 2, 2.
|lshtext=<b>ēruptĭo</b>: ōnis, f. [[erumpo]], II.,<br /><b>I</b> a breaking [[out]], bursting [[forth]].<br /><b>I</b> Lit.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>A</b> In gen.: (elephanti) universi eruptionem tentavere, Plin. 8, 7, 7, § 21; 16, 10, 19, § 45; 18, 17, 44, § 150 al.—In plur., Plin. 24, 15, 86, § 136.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>B</b> In partic.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; In milit. lang., a [[sally]]: ex [[oppido]] eruptionem fecerunt, Caes. B. G. 2, 33, 2; 3, 3, 3; 3, 5, 2; 3, 6, 1 et saep.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>2</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; In medic. lang., concr., a breaking [[out]], [[eruption]] of [[morbid]] [[matter]], Plin. 23 prooem. 5, § 8; 24, 9, 38, § 63; 20, 7, 26, § 67; 20, 8, 27, § 71; 26, 11, 73, § 120; 28, 6, 18, § 66.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>3</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Of a [[volcano]], an [[eruption]]: Aetnaeorum ignium, Cic. N. D. 2, 38, 96.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>4</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Of plants, the putting [[forth]], [[sprouting]]: [[semen]] prima eruptione agnoscitur, Plin. 18, 17, 44, § 150.—<br /><b>II</b> Trop.: vitiorum, Sen. Clem. 1, 2, 2.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>ēruptĭō</b>,¹⁰ ōnis, f. ([[erumpo]] )<br /><b>1</b> sortie brusque (soudaine, impétueuse): [en parl. d’animaux] Plin. 8, 21, etc. || [t. milit.] ex [[oppido]] eruptionem facere Cæs. G. 2, 33, etc., faire (opérer) une sortie hors de la ville ; v. [[porta]] ; in provinciam eruptionem facere Cæs. G. 7, 7, faire une irruption dans la province<br /><b>2</b> éruption, jaillissement, [de feux]: Cic. Nat. 2, 96<br /><b>3</b> [médec.] éruption : Plin. 24, 63, etc. || sanguinis Plin. 24, 136, hémorragie || [en parl. de bourgeon, de pousse] Plin. 18, 150<br /><b>4</b> [fig.] lacrimæ... [[intolerabilis]] silentii [[eruptio]] Sen. Rhet. Contr. 8, 6, 3, les larmes... sont l’explosion d’un silence qu’on ne peut garder ; vitiorum [[eruptio]] Sen. Clem. 1, 2, 2, brusque éclosion des [[vices]].
}}
}}