Anonymous

adorior: Difference between revisions

From LSJ
881 bytes added ,  14 August 2017
Gf-D_1
(D_1)
(Gf-D_1)
Line 3: Line 3:
}}
}}
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>ădŏrĭor</b>,⁹ [[ortus]] sum, īrī, tr.,<br /><b>1</b> assaillir, attaquer : aliquem gladiis, fustibus Cic. Sest. 79, assaillir qqn avec des épées, des bâtons ; pagum Cæs. G. 1, 13, 5 ; navem Cic. Verr. 2, 5, 90 ; [[castra]] Cæs. G. 5, 22, 1, attaquer un bourg, un navire, un camp || minis aliquem Tac. H. 1, 31, assaillir qqn de menaces ; tumultuosissime Cic. Verr. 2, 2, 37, diriger contre qqn une attaque à grand fracas ; transeuntem Apenninum adorta [[tempestas]] [[est]] Liv. 21, 58, 3, au passage de l’Apennin une tourmente l’assaillit<br /><b>2</b> entreprendre ; [[aliquid]] Cic. Att. 13, 22, 4 ; 16, 2, 6, entreprendre qqch. ; [[nefas]] Virg. En. 7, 386, entreprendre (oser) un crime || [avec inf.] : convellere Cic. de Or. 2, 205, entreprendre (essayer) d’arracher, cf. Nep. Thras. 2, 5 ; Liv. 22, 9, 2 ; 24, 41, 8 ; 28, 3, 6, etc.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; imp. subj. adoreretur Suet. Claud. 13 ; pf. [[adorsus]] [[est]] Gell. 9, 2, 10 || forme [[active]] adoriant Næv. Tr. 14 || [[adortus]] sens pass. Aurel. d. Prisc. Gramm. 8, 16 || forme [[adorsus]] Gell. 9, 2, 10 ; Ambr. Off. 1, 35, 117, etc.
|gf=<b>ădŏrĭor</b>,⁹ [[ortus]] sum, īrī, tr.,<br /><b>1</b> assaillir, attaquer : aliquem gladiis, fustibus Cic. Sest. 79, assaillir qqn avec des épées, des bâtons ; pagum Cæs. G. 1, 13, 5 ; navem Cic. Verr. 2, 5, 90 ; [[castra]] Cæs. G. 5, 22, 1, attaquer un bourg, un navire, un camp &#124;&#124; minis aliquem Tac. H. 1, 31, assaillir qqn de menaces ; tumultuosissime Cic. Verr. 2, 2, 37, diriger contre qqn une attaque à grand fracas ; transeuntem Apenninum adorta [[tempestas]] [[est]] Liv. 21, 58, 3, au passage de l’Apennin une tourmente l’assaillit<br /><b>2</b> entreprendre ; [[aliquid]] Cic. Att. 13, 22, 4 ; 16, 2, 6, entreprendre qqch. ; [[nefas]] Virg. En. 7, 386, entreprendre (oser) un crime &#124;&#124; [avec inf.] : convellere Cic. de Or. 2, 205, entreprendre (essayer) d’arracher, cf. Nep. Thras. 2, 5 ; Liv. 22, 9, 2 ; 24, 41, 8 ; 28, 3, 6, etc.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; imp. subj. adoreretur Suet. Claud. 13 ; pf. [[adorsus]] [[est]] Gell. 9, 2, 10 &#124;&#124; forme [[active]] adoriant Næv. Tr. 14 &#124;&#124; [[adortus]] sens pass. Aurel. d. Prisc. Gramm. 8, 16 &#124;&#124; forme [[adorsus]] Gell. 9, 2, 10 ; Ambr. Off. 1, 35, 117, etc.||minis aliquem Tac. H. 1, 31, assaillir qqn de menaces ; tumultuosissime Cic. Verr. 2, 2, 37, diriger contre qqn une attaque à grand fracas ; transeuntem Apenninum adorta [[tempestas]] [[est]] Liv. 21, 58, 3, au passage de l’Apennin une tourmente l’assaillit<br /><b>2</b> entreprendre ; [[aliquid]] Cic. Att. 13, 22, 4 ; 16, 2, 6, entreprendre qqch. ; [[nefas]] Virg. En. 7, 386, entreprendre (oser) un crime||[avec inf.] : convellere Cic. de Or. 2, 205, entreprendre (essayer) d’arracher, cf. Nep. Thras. 2, 5 ; Liv. 22, 9, 2 ; 24, 41, 8 ; 28, 3, 6, etc.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; imp. subj. adoreretur Suet. Claud. 13 ; pf. [[adorsus]] [[est]] Gell. 9, 2, 10||forme [[active]] adoriant Næv. Tr. 14||[[adortus]] sens pass. Aurel. d. Prisc. Gramm. 8, 16||forme [[adorsus]] Gell. 9, 2, 10 ; Ambr. Off. 1, 35, 117, etc.
}}
}}