Anonymous

color: Difference between revisions

From LSJ
1,141 bytes added ,  14 August 2017
Gf-D_2
(D_2)
(Gf-D_2)
Line 3: Line 3:
}}
}}
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>cŏlŏr</b>,⁸ ōris, m.,<br /><b>1</b> couleur : [[albus]] Cic. Leg. 2, 45, la couleur blanche, le blanc ; colorem accipere Plin. 11, 225 ; bibere Plin. 8, 193, recevoir (prendre) une couleur, l’absorber, s’en imprégner ; [[uva]] ducit colorem Virg. B. 9, 49, le raisin prend de la couleur<br /><b>2</b> couleur du visage, teint : viri percocto colore Lucr. 6, 1109, hommes au teint tout brûlé ; [[isti]] [[color]] [[immutatus]] [[est]] Cic. Verr. 2, 1, 141, votre homme changea de couleur ; [[color]] [[suavis]] Cic. Tusc. 5, 46, teint doux (frais) ; coloris [[bonitas]] Cic. Off. 1, 130, bonté du teint || beau teint, beauté : [[nimium]] ne crede colori Virg. B. 2, 17, ne te fie pas trop à l’éclat de ton teint<br /><b>3</b> [fig.] couleur, aspect extérieur : amisimus colorem et speciem pristinam civitatis Cic. Att. 4, 16, 10, nous avons perdu la couleur et la forme de l’ancienne constitution [= nous n’en avons même [[plus]] l’apparence] ; [[omnis]] Aristippum decuit [[color]] Hor. Ep. 1, 17, 23, Aristippe s’arrangeait de toutes les formes de la vie || [en part.] couleur du style, coloris : [[color]] urbanitatis Cic. Br. 171, couleur (teint) d’urbanité, [litt<sup>t,</sup> propre aux [[gens]] de la ville, aux Romains, v. [[coloro]] Cic. Br. 170 ], cf. de Or. 3, 95 ; 3, 199 ; Quint. 6, 3, 110, etc. ; [[color]] [[tragicus]] Hor. P. 236, couleur tragique (ton de la tragédie) || couleur éclatante du style, éclat : Cic. Br. 298 ; de Or. 3, 100 || couleur, argument de défense [donnant aux faits une couleur favorable] : Sen. Rhet. Contr. ; Quint. 4, 2, 88 ; 12, 8, 6 ; Juv. 6, 280. forme colōs Pl. Men. 828 ; Mil. 1179 ; Lucr. 6, 208 ; 6, 1072 ; Sall. C. 15, 5 ; Liv. 28, 26, 14.
|gf=<b>cŏlŏr</b>,⁸ ōris, m.,<br /><b>1</b> couleur : [[albus]] Cic. Leg. 2, 45, la couleur blanche, le blanc ; colorem accipere Plin. 11, 225 ; bibere Plin. 8, 193, recevoir (prendre) une couleur, l’absorber, s’en imprégner ; [[uva]] ducit colorem Virg. B. 9, 49, le raisin prend de la couleur<br /><b>2</b> couleur du visage, teint : viri percocto colore Lucr. 6, 1109, hommes au teint tout brûlé ; [[isti]] [[color]] [[immutatus]] [[est]] Cic. Verr. 2, 1, 141, votre homme changea de couleur ; [[color]] [[suavis]] Cic. Tusc. 5, 46, teint doux (frais) ; coloris [[bonitas]] Cic. Off. 1, 130, bonté du teint &#124;&#124; beau teint, beauté : [[nimium]] ne crede colori Virg. B. 2, 17, ne te fie pas trop à l’éclat de ton teint<br /><b>3</b> [fig.] couleur, aspect extérieur : amisimus colorem et speciem pristinam civitatis Cic. Att. 4, 16, 10, nous avons perdu la couleur et la forme de l’ancienne constitution [= nous n’en avons même [[plus]] l’apparence] ; [[omnis]] Aristippum decuit [[color]] Hor. Ep. 1, 17, 23, Aristippe s’arrangeait de toutes les formes de la vie &#124;&#124; [en part.] couleur du style, coloris : [[color]] urbanitatis Cic. Br. 171, couleur (teint) d’urbanité, [litt<sup>t,</sup> propre aux [[gens]] de la ville, aux Romains, v. [[coloro]] Cic. Br. 170 ], cf. de Or. 3, 95 ; 3, 199 ; Quint. 6, 3, 110, etc. ; [[color]] [[tragicus]] Hor. P. 236, couleur tragique (ton de la tragédie) &#124;&#124; couleur éclatante du style, éclat : Cic. Br. 298 ; de Or. 3, 100 &#124;&#124; couleur, argument de défense [donnant aux faits une couleur favorable] : Sen. Rhet. Contr. ; Quint. 4, 2, 88 ; 12, 8, 6 ; Juv. 6, 280. forme colōs Pl. Men. 828 ; Mil. 1179 ; Lucr. 6, 208 ; 6, 1072 ; Sall. C. 15, 5 ; Liv. 28, 26, 14.|
|beau teint, beauté : [[nimium]] ne crede colori Virg. B. 2, 17, ne te fie pas trop à l’éclat de ton teint<br /><b>3</b> [fig.] couleur, aspect extérieur : amisimus colorem et speciem pristinam civitatis Cic. Att. 4, 16, 10, nous avons perdu la couleur et la forme de l’ancienne constitution [=nous n’en avons même [[plus]] l’apparence] ; [[omnis]] Aristippum decuit [[color]] Hor. Ep. 1, 17, 23, Aristippe s’arrangeait de toutes les formes de la vie||[en part.] couleur du style, coloris : [[color]] urbanitatis Cic. Br. 171, couleur (teint) d’urbanité, [litt<sup>t,</sup> propre aux [[gens]] de la ville, aux Romains, v. [[coloro]] Cic. Br. 170 ], cf. de Or. 3, 95 ; 3, 199 ; Quint. 6, 3, 110, etc. ; [[color]] [[tragicus]] Hor. P. 236, couleur tragique (ton de la tragédie)||couleur éclatante du style, éclat : Cic. Br. 298 ; de Or. 3, 100||couleur, argument de défense [donnant aux faits une couleur favorable] : Sen. Rhet. Contr. ; Quint. 4, 2, 88 ; 12, 8, 6 ; Juv. 6, 280. forme colōs Pl. Men. 828 ; Mil. 1179 ; Lucr. 6, 208 ; 6, 1072 ; Sall. C. 15, 5 ; Liv. 28, 26, 14.
}}
}}