3,254,072
edits
percontor: Difference between revisions
From LSJ
Gf-D_6
(D_6) |
(Gf-D_6) |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
}} | }} | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>percontor</b>¹² <b>(-cūnctor)</b>, ātus sum, ārī, tr., s’enquérir, interroger, questionner :<br /><b>1</b> abs<sup>t</sup>] poser des questions : Cic. de Or. 1, 101 ; 2, 2 ; Fin. 2, 2<br /><b>2</b> <b> a)</b> aliquem Pl. Pers. 598 ; 599 ; aliquem de [[aliqua]] re Cic. Rep. 6, 9, questionner qqn sur qqch., cf. Liv. 40, 21, 3 ; [[aliquid]] Cic. de Or. 1, 100 ; Ac. 1, 2, s’informer de qqch., cf. Sall. C. 40, 2 ; <b> b)</b> aliquem [[aliquid]] Pl. Aul. 210 ; 211 ; Ps. 462 ; Hor. Ep. 1, 20, 26 ; Curt. 5, 11, 8 ; Liv. 39, 49, 12 ; <b> c)</b> ab [[aliquo]] [[Varro]] R. 3, 12, 1 ; Her. 2, 22 ; <b> d)</b> ex [[aliquo]] [et interr. ind.] Cic. Div. 1, 76 ; Verr. 2, 3, 183 ; aliquem ex [[aliquo]] Pl. As. 502, s’informer de qqch., de qqn auprès de qqn ; <b> e)</b> aliquem [et interr. ind.] percontare [[ipse]] te... nĕ... an... Cic. Fin. 2, 118, demande-toi si... ou si..., cf. Pl. As. 343 ; Capt. 917 ; St. 366 ; Cæl. d. Cic. Fam. 8, 7, 2 ; Liv. 5, 15, 5 ; 21, 18, 1 ; 23, 47, 1 ; 27, 19, 9 ; Tac. Ann. 3, 18 ; H. 4, 82. percunctari si Liv. 33, 35, 3, v. Gaffiot, 1904 || l’orth. la meilleure semble être percont- ; mais percunct. [[est]] donné souvent par les mss de Liv. not<sup>t</sup>. | |gf=<b>percontor</b>¹² <b>(-cūnctor)</b>, ātus sum, ārī, tr., s’enquérir, interroger, questionner :<br /><b>1</b> abs<sup>t</sup>] poser des questions : Cic. de Or. 1, 101 ; 2, 2 ; Fin. 2, 2<br /><b>2</b> <b> a)</b> aliquem Pl. Pers. 598 ; 599 ; aliquem de [[aliqua]] re Cic. Rep. 6, 9, questionner qqn sur qqch., cf. Liv. 40, 21, 3 ; [[aliquid]] Cic. de Or. 1, 100 ; Ac. 1, 2, s’informer de qqch., cf. Sall. C. 40, 2 ; <b> b)</b> aliquem [[aliquid]] Pl. Aul. 210 ; 211 ; Ps. 462 ; Hor. Ep. 1, 20, 26 ; Curt. 5, 11, 8 ; Liv. 39, 49, 12 ; <b> c)</b> ab [[aliquo]] [[Varro]] R. 3, 12, 1 ; Her. 2, 22 ; <b> d)</b> ex [[aliquo]] [et interr. ind.] Cic. Div. 1, 76 ; Verr. 2, 3, 183 ; aliquem ex [[aliquo]] Pl. As. 502, s’informer de qqch., de qqn auprès de qqn ; <b> e)</b> aliquem [et interr. ind.] percontare [[ipse]] te... nĕ... an... Cic. Fin. 2, 118, demande-toi si... ou si..., cf. Pl. As. 343 ; Capt. 917 ; St. 366 ; Cæl. d. Cic. Fam. 8, 7, 2 ; Liv. 5, 15, 5 ; 21, 18, 1 ; 23, 47, 1 ; 27, 19, 9 ; Tac. Ann. 3, 18 ; H. 4, 82. percunctari si Liv. 33, 35, 3, v. Gaffiot, 1904 || l’orth. la meilleure semble être percont- ; mais percunct. [[est]] donné souvent par les mss de Liv. not<sup>t</sup>.||l’orth. la meilleure semble être percont- ; mais percunct. [[est]] donné souvent par les mss de Liv. not<sup>t</sup>. | ||
}} | }} | ||
