3,277,218
edits
thorax: Difference between revisions
From LSJ
3_13
(D_9) |
(3_13) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>thōrāx</b>,¹² ācis, acc. ācem et [poét.] ācă, m. ([[θώραξ]]),<br /><b>1</b> poitrine, [[thorax]] : Cels. Med. 5, 25, 8 ; Plin. 27, 49<br /><b>2</b> cuirasse : Liv. 4, 20, 7 ; Virg. En. 10, 337 || tout vêtement qui couvre la poitrine, pourpoint : Suet. Aug. 82 ; Juv. 5, 143<br /><b>3</b> buste : Treb. Claud. 3. | |gf=<b>thōrāx</b>,¹² ācis, acc. ācem et [poét.] ācă, m. ([[θώραξ]]),<br /><b>1</b> poitrine, [[thorax]] : Cels. Med. 5, 25, 8 ; Plin. 27, 49<br /><b>2</b> cuirasse : Liv. 4, 20, 7 ; Virg. En. 10, 337 || tout vêtement qui couvre la poitrine, pourpoint : Suet. Aug. 82 ; Juv. 5, 143<br /><b>3</b> buste : Treb. Claud. 3. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=thōrāx, ācis, Akk. ācem u. (poet.) āca, m. ([[θώραξ]]), I) die [[Brust]], Ven. [[Fort]]. carm. 7, 12, 113. – in mediz. [[Hinsicht]], [[als]] der [[von]] den Rippen verwahrte, [[durch]] das [[Zwerchfell]] vom [[Unterleib]] geschiedene Brustkasten, der [[Herz]] u. [[Lunge]] enthält, Cels. 3, 19 u.a. Plin. 27, 49. – II) meton.: 1) die Brustbekleidung, u. [[zwar]]: a) der eherne [[Harnisch]] (vgl. [[lorica]]), [[thorax]] [[varius]] ex unionibus beryllisque, Iul. Val.: [[linteus]], Liv.: thoracum validi [[nexus]], Claud.: thoracem [[adhuc]] [[indutus]], Curt.: [[thoraca]] ex umeris [[indutus]], Ven. [[Fort]].: [[thoraca]] [[simul]] cum pectore rumpit, Verg.: [[thoraca]] tulit multiplicis auri, Sil.: [[hunc]] regi rapuit [[thoraca]] Britanno, Stat. – b) die Brustbinde, der Brustlatz, [[viridis]], Iuven.: 5, 143: [[laneus]], Suet. Aug. 82, 1. – 2) die [[Büste]], das Brustbild, [[thorace]] Caelestis Augustae ornaverunt, Corp. inscr. Lat. 8, 993; vgl. [[thorace]]. | |||
}} | }} | ||
