3,274,752
edits
depasco: Difference between revisions
From LSJ
3_4
(Gf-D_3) |
(3_4) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>dēpāscō</b>,¹⁴ pāvī, pāstum, pāscĕre, tr.,<br /><b>1</b> enlever en paissant, faire brouter : depascere luxuriem segetum Virg. G. 1, 112, faire brouter les blés trop forts<br /><b>2</b> paître, brouter : tauri qui depascunt [[summa]] Lycæi Virg. G. 4, 539, taureaux qui paissent les sommets du Lycée ; sæpes apibus depasta Virg. B. 1, 54, haie butinée par les abeilles, cf. Cic. de Or. 2, 284 || [métaph.] Cic. Leg. 1, 55<br /><b>3</b> [fig.] détruire, dévorer : Sil. 12, 153, || réduire, élaguer [la surabondance du style] : Cic. de Or. 2, 96.||[métaph.] Cic. Leg. 1, 55<br /><b>3</b> [fig.] détruire, dévorer : Sil. 12, 153,||réduire, élaguer [la surabondance du style] : Cic. de Or. 2, 96. | |gf=<b>dēpāscō</b>,¹⁴ pāvī, pāstum, pāscĕre, tr.,<br /><b>1</b> enlever en paissant, faire brouter : depascere luxuriem segetum Virg. G. 1, 112, faire brouter les blés trop forts<br /><b>2</b> paître, brouter : tauri qui depascunt [[summa]] Lycæi Virg. G. 4, 539, taureaux qui paissent les sommets du Lycée ; sæpes apibus depasta Virg. B. 1, 54, haie butinée par les abeilles, cf. Cic. de Or. 2, 284 || [métaph.] Cic. Leg. 1, 55<br /><b>3</b> [fig.] détruire, dévorer : Sil. 12, 153, || réduire, élaguer [la surabondance du style] : Cic. de Or. 2, 96.||[métaph.] Cic. Leg. 1, 55<br /><b>3</b> [fig.] détruire, dévorer : Sil. 12, 153,||réduire, élaguer [la surabondance du style] : Cic. de Or. 2, 96. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=dē-pāsco, pāvī, pāstum, ere, [[abweiden]], I) v. Hirten, [[abweiden]] [[lassen]], abhüten, [[saltus]], Ov.: luxuriem segetum, Verg.: farraginem saepius, Col.: glandem immisso pecore, ICt. – II) v. Tieren, [[abweiden]], [[abfressen]], abpflücken, [[verzehren]], agros, Cic.: herbas, Col.: oleam [[primo]] germinatu, Plin.: Hyblaeis apibus florem depasta salicti [[saepes]], [[dessen]] Weidenblüten den Bienen zur [[Nahrung]] [[dienen]], Verg.: depasta [[altaria]] (poet. = das [[auf]] dem [[Altar]] Befindliche), Verg. – übtr., depasti flammis scopuli, Sil. 12, 153: dep. luxuriem orationis [[stilo]], [[mit]] dem [[Griffel]] [[beschneiden]], Cic. de or. 2, 96: parcius depasta (cod. P<sup>2</sup> depavita) levibus vestigiis in viare, Solin. 2, 4 M. – Und [[dazu]] das Deponens. | |||
}} | }} | ||
