Anonymous

permotio: Difference between revisions

From LSJ
428 bytes added ,  15 August 2017
3_10
(D_6)
(3_10)
Line 4: Line 4:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>permōtĭō</b>, ōnis, f.,<br /><b>1</b> excitation, émotion : (divinans) mentis incitatione et permotione [[divina]] Cic. Div. 1, 89, (prophétisant) parce que son esprit recevait une impulsion, une excitation de la divinité, cf. Div. 2, 9 ; permotionis [[causa]] Cic. de Or. 2, 216, pour émouvoir fortement<br /><b>2</b> affectation de l’âme, émotion, sentiment, passion : animi [[permotio]], quæ... imitanda [[est]] actione Cic. de Or. 3, 215, l’émotion (la passion) que l’action doit traduire..., cf. Ac. 2, 135 ; pl., animi permotiones Cic. de Or. 1, 42, les passions.
|gf=<b>permōtĭō</b>, ōnis, f.,<br /><b>1</b> excitation, émotion : (divinans) mentis incitatione et permotione [[divina]] Cic. Div. 1, 89, (prophétisant) parce que son esprit recevait une impulsion, une excitation de la divinité, cf. Div. 2, 9 ; permotionis [[causa]] Cic. de Or. 2, 216, pour émouvoir fortement<br /><b>2</b> affectation de l’âme, émotion, sentiment, passion : animi [[permotio]], quæ... imitanda [[est]] actione Cic. de Or. 3, 215, l’émotion (la passion) que l’action doit traduire..., cf. Ac. 2, 135 ; pl., animi permotiones Cic. de Or. 1, 42, les passions.
}}
{{Georges
|georg=permōtio, ōnis, f. ([[permoveo]]), I) die Erregung, p. animi, Cic., u. [[ohne]] animi, Cic. de or. 1, 53: permotionis causā, um zu [[rühren]], Cic.: [[mentis]] p. [[divina]], Erregung, [[Begeisterung]], Cic.: Plur., permotiones animi, Cic. de or. 1, 42. – II) prägn., die [[Gemütsbewegung]], der [[Affekt]], Cic. Acad. 2, 135 (Sing. u. Plur.). Augustin. de civ. dei 9, 4, 3. p. 374, 2 D.<sup>2</sup>
}}
}}