3,277,301
edits
processus: Difference between revisions
From LSJ
3_10
(D_7) |
(3_10) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=(1) <b>prōcessus</b>, a, um, v. [[procedo]].<br />(2) <b>prōcessŭs</b>,¹² ūs, m.,<br /><b>1</b> action de s’avancer, progression, progrès : [au pr.] in processu Sen. Ben. 3, 29, 4, dans sa marche en avant, en suivant son cours progressif [fleuve] ; [fig.] [[processus]] efficere Cic. Br. 272, faire des progrès, cf. Cic. Br. 232<br /><b>2</b> progrès heureux, succès : Sen. Tranq. 2, 11 ; Polyb. 4, 28. | |gf=(1) <b>prōcessus</b>, a, um, v. [[procedo]].<br />(2) <b>prōcessŭs</b>,¹² ūs, m.,<br /><b>1</b> action de s’avancer, progression, progrès : [au pr.] in processu Sen. Ben. 3, 29, 4, dans sa marche en avant, en suivant son cours progressif [fleuve] ; [fig.] [[processus]] efficere Cic. Br. 272, faire des progrès, cf. Cic. Br. 232<br /><b>2</b> progrès heureux, succès : Sen. Tranq. 2, 11 ; Polyb. 4, 28. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=(1) prōcessus<sup>1</sup>, ūs, m. ([[procedo]]), das Vorwärts-, [[Vorrücken]], Vor-, [[Fortschreiten]], I) eig. u. übtr.: A) im allg.: 1) eig.: a) der feierl. Aufzug [[des]] Konsuls usw. beim [[Amtsantritt]], Licin. Rufin. dig. 24, 1, 41. – der öffentl. [[Ausgang]] [[des]] Kaisers, der Aufzug (Ggstz. [[recessus]]), Treb. Poll. Gall. 17, 3. – b) das feindl. [[Vorrücken]], das Andringen, der [[Angriff]], [[rapidus]] tarmarum, Amm. 19, 2, 6. – 2) übtr., das [[Fortschreiten]] [[von]] Lebl., [[amnis]], Sen. de ben. 3, 29, 3 (4): pelagi, [[Flut]], Rutil. Nam. 1, 439. – B) prägn., das Vortreten, Vorragen eines Körperteiles, u. meton. das Hervorragende, der [[Vorsprung]] (Ggstz. [[recessus]]), [[oft]] [[bei]] Cels. – II) bildl.: A) im allg., das [[Fortschreiten]], der [[Fortgang]] (Ggstz. [[recessus]], Salv. adv. avar. 1, 1. § 4), [[gradus]] et [[quasi]] [[processus]] dicendi, fortschreitender [[Stufengang]], Cic.: [[sin]] in processu coepit crudescere [[morbus]], Verg.: processu voluminis, Sulp. Sev. – v. der [[Zeit]], der [[Fortgang]], [[Verlauf]], temporis, Cod. Theod.: processu temporis, Amm. u.a., temporum, Lact.: processu aetatis, Lact. u. Firm.: cum processu temporis, Arnob.: per processum temporum, [[Porphyr]]. Hor.: im Plur., ternis dierum ac noctium processibus, Prud. cath. 7, 121. – B) insbes.: 1) der gute, glückliche [[Fortgang]], das [[Wachstum]], tantos [[processus]] efficiebat, ut etc., Cic. [[Brut]]. 272: se in Graecis litteris magnum processum habere et in Latinis nonnullum, [[Capito]] [[bei]] Suet. gr. 10. – 2) der gute [[Fortgang]], -[[Ausgang]], das [[Glück]], Auct. b. Alex., Ov. u. Sen. – 3) die erlangte [[Ehre]], der [[Rang]], optima summi [[nunc]] [[via]] [[processus]], der [[beste]] [[Weg]] zur höchsten [[Laufbahn]], Iuven. 1, 38: [[tanti]] [[processus]], Spart. Anton. Get. 2, 4.<br />'''(2)''' prōcessus<sup>2</sup>, a, um, PAdi. im Compar. ([[procedo]]), dem [[Alter]] [[nach]] vorgerückt, vorgeschritten, [[uxor]] mea [[sterilis]] et processior in diebus [[suis]], Augustin. serm. 45, 1 [[Mai]]. | |||
}} | }} | ||
