3,274,913
edits
dissimilis: Difference between revisions
From LSJ
3_4
(D_3) |
(3_4) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>dissĭmĭlis</b>,⁹ e, dissemblable, différent : alicujus Cic. Br. 282 ; alicui Cic. Fin. 5, 62, différent de qqn ; [[sui]] dissimilior fiebat Cic. Br. 320, il devenait [[plus]] différent de lui-même ; [[quod]] [[non]] [[est]] dissimile [[atque]] [[ire]]... Cic. Att. 2, 3, 3, c’[[est]] comme si on allait, cf. Liv. 5, 5, 12 ; [[dissimilis]] [[est]] militum [[causa]] et tua Cic. Phil. 2, 59, la cause de l’armée diffère de la tienne ; dissimillimi [[inter]] se [[Zeuxis]] et [[Apelles]] Cic. de Or. 3, 26, [[Zeuxis]] et Apelle diffèrent entre eux au [[plus]] [[haut]] point [surtout Zuxis...] ; [[forma]] [[haud]] dissimili in dominum Tac. Ann. 2, 39, ayant des traits fort peu différents par rapport à... = qui le rapprochaient beaucoup de son maître. | |gf=<b>dissĭmĭlis</b>,⁹ e, dissemblable, différent : alicujus Cic. Br. 282 ; alicui Cic. Fin. 5, 62, différent de qqn ; [[sui]] dissimilior fiebat Cic. Br. 320, il devenait [[plus]] différent de lui-même ; [[quod]] [[non]] [[est]] dissimile [[atque]] [[ire]]... Cic. Att. 2, 3, 3, c’[[est]] comme si on allait, cf. Liv. 5, 5, 12 ; [[dissimilis]] [[est]] militum [[causa]] et tua Cic. Phil. 2, 59, la cause de l’armée diffère de la tienne ; dissimillimi [[inter]] se [[Zeuxis]] et [[Apelles]] Cic. de Or. 3, 26, [[Zeuxis]] et Apelle diffèrent entre eux au [[plus]] [[haut]] point [surtout Zuxis...] ; [[forma]] [[haud]] dissimili in dominum Tac. Ann. 2, 39, ayant des traits fort peu différents par rapport à... = qui le rapprochaient beaucoup de son maître. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=[[dis]]-[[similis]], e, Adi. m. Compar. u. Superl., [[unähnlich]], [[ungleichartig]] (Ggstz. [[similis]], [[consimilis]]), α) m. Genet.: [[verum]] [[tamen]] fuit tum [[sui]] [[dissimilis]], Cic.: Scetani [[dissimilis]] [[sis]], Hor.: [[artificium]] [[esse]] [[hoc]] quoddam [[non]] dissimile ceterorum, Cic.: [[quicquam]] [[dispar]] [[sui]] [[atque]] dissimile, Cic.: [[sui]] dissimilior videbatur fieri [[cotidie]], Cic.: cives tui dissimillimi, Cic. – β) m. Dat.: [[quis]] est [[tam]] [[dissimilis]] homini, [[qui]] [[non]] etc., Cic.: [[nihil]] [[tam]] dissimile [[quam]] [[Cotta]] Sulpicio, Cic.: et erat [[huic]] iudicio [[longe]] [[dissimilis]] [[illa]] [[contentio]], Cic.: [[heu]], [[quam]] [[dissimilis]] [[exitus]] initiis [[adest]], Sen. rhet. – γ) m. ab u. Abl., [[non]] [[dissimilis]] ab eo, Lact. de mort. pers. 8, 1: Flacci epistularum libri [[titulo]] [[tantum]] dissimiles a sermonum (sc. libris) sunt, [[Porphyr]]. Hor. ep. 1, 1 in. – δ) m. [[inter]] se: dissimiles [[longe]] [[inter]] se variique colores, Lucr.: horum [[ornatus]] sunt [[inter]] se dissimili disparique ratione, Vitr.: [[duo]] fuerunt per [[idem]] [[tempus]] dissimiles [[inter]] se, [[sed]] Attici [[tamen]], Cic.: cum [[inter]] [[vos]] in dicendo dissimillimi [[sitis]], Cic. – m. [[inter]] se u. m. Genet., [[qui]] sunt et [[inter]] se dissimiles et aliorum, Cic. – ε) m. in u. Akk.: aetate et formā [[haud]] dissimili in dominum erat, [[nicht]] un. gehalten [[gegen]] den H., [[ziemlich]] [[ähnlich]] dem H., Tac. ann. 2, 39. – ζ) m. in u. Abl., [[hac]] in re [[una]] [[multum]] dissimiles, Hor. ep. 1, 10, 3. – η) m. [[atque]] (ac), [[quam]] u. et: [[quod]] [[non]] est dissimile [[atque]] [[ire]] in [[Solonium]] [[aut]] [[Antium]], Cic.: [[etsi]] erat [[non]] dissimile [[atque]] Alexandriae [[genus]] aedificiorum, Auct. b. Alex.: [[nec]] [[dissimilis]] [[ibi]] [[adversus]] victos [[quam]] in priores [[clementia]] Caesaris fuit, Vell.: [[dissimilis]] est militum [[causa]] et tua, Cic. – u. m. [[tam]]... [[quam]], zB. [[quid]] est [[tam]] dissimile, [[quam]] [[Demosthenes]] et [[Lysias]], Cic. – θ) m. Abl. (an), [[dissimilis]] moribus, Sall.: [[fide]] patri dissimillimus, Vell. – ι) absol.: naturae dissimiles, Cic.: Gallis Hispanisque [[scuta]] eiusdem formae [[fere]] erant, dispares (an [[Größe]]) ac dissimiles (an [[Gestalt]]) gladii, Liv.: hi dispari genere, dissimili linguā ([[Sprache]]), Sall.: dissimillimi [[motus]], Cic.: [[labor]] voluptasque dissimillima naturā (ihrem [[Wesen]] [[nach]] [[ganz]] verschiedene Zustände) societate quādam [[inter]] se naturali sunt iuncta, Liv. | |||
}} | }} | ||
