3,274,754
edits
ficus: Difference between revisions
From LSJ
3_5
(Gf-D_4) |
(3_5) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=(1) <b>fīcŭs</b>,¹¹ ūs et ī, f., figuier : Cic. de Or. 2, 278 || figue : Cic. CM 52 ; Fl. 41. en gén., sing. : gén. -i Cic. Fl. 41 ; dat. -o ; abl. -u Cic. de Or. 2, 278 || pl. : gén. -[[orum]] ; dat.-abl. -is || m. (arbre) [[Cato]] Agr. 42 || m. (figue) Lucil. Sat. 198.<br />(2) <b>fīcus</b>,¹⁶ ī, m., fic, verrue : Mart. 1, 65, 4.||figue : Cic. CM 52 ; Fl. 41. en gén., sing. : gén. -i Cic. Fl. 41 ; dat. -o ; abl. -u Cic. de Or. 2, 278||pl. : gén. -[[orum]] ; dat.-abl. -is||m. (arbre) [[Cato]] Agr. 42||m. (figue) Lucil. Sat. 198.<br />(2) <b>fīcus</b>,¹⁶ ī, m., fic, verrue : Mart. 1, 65, 4. | |gf=(1) <b>fīcŭs</b>,¹¹ ūs et ī, f., figuier : Cic. de Or. 2, 278 || figue : Cic. CM 52 ; Fl. 41. en gén., sing. : gén. -i Cic. Fl. 41 ; dat. -o ; abl. -u Cic. de Or. 2, 278 || pl. : gén. -[[orum]] ; dat.-abl. -is || m. (arbre) [[Cato]] Agr. 42 || m. (figue) Lucil. Sat. 198.<br />(2) <b>fīcus</b>,¹⁶ ī, m., fic, verrue : Mart. 1, 65, 4.||figue : Cic. CM 52 ; Fl. 41. en gén., sing. : gén. -i Cic. Fl. 41 ; dat. -o ; abl. -u Cic. de Or. 2, 278||pl. : gén. -[[orum]] ; dat.-abl. -is||m. (arbre) [[Cato]] Agr. 42||m. (figue) Lucil. Sat. 198.<br />(2) <b>fīcus</b>,¹⁶ ī, m., fic, verrue : Mart. 1, 65, 4. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=fīcus, ī u. ūs, f. ([[wahrscheinlich]] aus dem phönizischen phaggim, halbreife Feigen), I) der [[Feigenbaum]], Scriptt. r. r. u.a.: [[arbor]] fici, Cic. u. Augustin. – masc., [[Cato]] r. r. 42. – II) die [[Feige]], A) eig., [[Varro]], Hor. u.a.: masc., Lucil. 198. Cael. Aur. de morb. chron. 3, 2, 26 u. ö. – poet., [[ficus]] [[prima]], die »[[erste]] [[Feige]]« = der [[Anfang]] [[des]] Herbstes, Hor. ep. 1, 7, 5. – u. scherzh. v. [[Gesäß]], Hor. [[sat]]. 1, 8, 47. – B) meton., die Feigwarze, Mart. 1, 65, 4 (masc.). Corp. inscr. Lat. 4, 1820 (femin.) – / Dat. Sing. [[immer]] fico, Genet. Plur. [[fast]] [[immer]] ficorum (ficuum [[nur]] Cael. Aur. de morb. chron. 2, 6, 92), Dat. u. Abl. Plur. gew. ficis ([[doch]] ficubus [[bei]] Th. Prisc. 2, 15); vgl. [[Neue]]-Wagener Formenl.<sup>3</sup> 1, 764–766 u. Georges Lexik. d. lat. Wortf. S. 276 u. 277. – Nbf. fīcum (die [[Feige]]), Cael. Aur. de morb. chron. 3, 8, 113. | |||
}} | }} | ||
