Anonymous

illuvies: Difference between revisions

From LSJ
1,022 bytes added ,  15 August 2017
3_6
(D_4)
(3_6)
Line 4: Line 4:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>illŭvĭēs</b>¹³ <b>([[inl-]])</b>, ēī, f. (in, [[lavo]]),<br /><b>1</b> saleté malpropreté : Ter. Haut. 295 ; [poet.] Cic. Tusc. 3, 16 ; Virg. G. 3, 561 ; Tac. Ann. 4, 28<br /><b>2</b> [[mare]] boueuse : Tac. Ann. 12, 51 ; Curt. 8, 14, 4.
|gf=<b>illŭvĭēs</b>¹³ <b>([[inl-]])</b>, ēī, f. (in, [[lavo]]),<br /><b>1</b> saleté malpropreté : Ter. Haut. 295 ; [poet.] Cic. Tusc. 3, 16 ; Virg. G. 3, 561 ; Tac. Ann. 4, 28<br /><b>2</b> [[mare]] boueuse : Tac. Ann. 12, 51 ; Curt. 8, 14, 4.
}}
{{Georges
|georg=il-luviēs, ēī, f. (in u. [[lavo]]), I) das Übertreten [[des]] Wassers, die [[Überschwemmung]], Iustin. 2, 1, 14; 2, 6, 10. – II) meton.: A) das überströmende [[Gewässer]], [[placida]], Tac. ann. 12, 51. – B) [[durch]] den [[Regen]] aufgelöste, aufgeweichte Stellen, Curt. 8, 14 (47), 4, s. [[dazu]] Mützell. – C) der gleichs. angeschwemmte [[Schmutz]], Unflat, 1) eig.: [[hic]] cruciatur fame, frigore, illuvie, Lucil. 599 sq.: morbo illuvieque [[peresus]], Verg.: illuvie [[obsitus]], Tac.: obesa [[illuvies]], schmutziger [[Leib]], Colum. – 2) übtr.: A) in ästhet. [[Beziehung]], verborum [[sordes]] et ill., [[Fronto]] de orat. p. 158, 18 N.: vendere illuviem (den alten [[Kram]]), Sen. fr. 55. – [[als]] Schimpfwort, [[germana]] ill., Plaut. most. 40. – b) in moral. [[Beziehung]], mortalium curarum ill., Mart. Cap. 8. § 812: arce a [[nobis]] omnem saeculi illuviem, Ps. Cypr. orat. 1. p. 145, 13 H.: [[inde]] lavatur naturae ill. (= die [[Erbsünde]]), Prud. apoth. 925.
}}
}}