3,277,218
edits
iustitia: Difference between revisions
From LSJ
3_7
(6_9) |
(3_7) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>justĭtĭa</b>: ae, f. justus,<br /><b>I</b> [[justice]], [[equity]], [[righteousness]], [[uprightness]]: quae animi [[affectio]] suum cuique tribuens, [[atque]] hanc [[quam]] [[dico]], societatem conjunctionis humanae [[munifice]] et [[aeque]] tuens, justitia dicitur, cui sunt adjunctae [[pietas]], [[bonitas]], [[liberalitas]], [[benignitas]], [[comitas]], quaeque sunt generis ejusdem, Cic. Fin. 5, 23, 65: justitia est [[constans]] et perpetua [[voluntas]] jus suum cuique tribuendi, Just. Inst. 1, 1, 1: justitia [[erga]] deos [[religio]], [[erga]] parentes [[pietas]], creditis in rebus [[fides]] ... nominatur, Cic. Part. Or. 22, 78: ordinata erat in [[duodecim]] tabulis tota justitia, the [[whole]] of the laws, Flor. 1, 24.—Personified: Justĭtĭa, the [[goddess]] of [[justice]], Gell. 14, 4, 3.—<br /> <b>B</b> Esp., [[righteousness]], [[holiness]], [[conduct]] in [[accordance]] [[with]] the [[divine]] [[law]], Vulg. Gen. 15, 6; id. Rom. 9, 31 et saep.—<br /><b>II</b> Clemency, [[compassion]], Caes. B. G. 5, 41 fin.; id. B. C. 1, 32; so Cic. Marcell. 4: ut meae stultitiae justitia tua [[sit]] aliquid praesidi, Ter. Heaut. 4, 1, 33.—<br /><b>III</b> Concr., plur., judgments, precepts, ordinances: Domini, Vulg. Psa. 18, 9; id. Deut. 4, 5 al. | |lshtext=<b>justĭtĭa</b>: ae, f. justus,<br /><b>I</b> [[justice]], [[equity]], [[righteousness]], [[uprightness]]: quae animi [[affectio]] suum cuique tribuens, [[atque]] hanc [[quam]] [[dico]], societatem conjunctionis humanae [[munifice]] et [[aeque]] tuens, justitia dicitur, cui sunt adjunctae [[pietas]], [[bonitas]], [[liberalitas]], [[benignitas]], [[comitas]], quaeque sunt generis ejusdem, Cic. Fin. 5, 23, 65: justitia est [[constans]] et perpetua [[voluntas]] jus suum cuique tribuendi, Just. Inst. 1, 1, 1: justitia [[erga]] deos [[religio]], [[erga]] parentes [[pietas]], creditis in rebus [[fides]] ... nominatur, Cic. Part. Or. 22, 78: ordinata erat in [[duodecim]] tabulis tota justitia, the [[whole]] of the laws, Flor. 1, 24.—Personified: Justĭtĭa, the [[goddess]] of [[justice]], Gell. 14, 4, 3.—<br /> <b>B</b> Esp., [[righteousness]], [[holiness]], [[conduct]] in [[accordance]] [[with]] the [[divine]] [[law]], Vulg. Gen. 15, 6; id. Rom. 9, 31 et saep.—<br /><b>II</b> Clemency, [[compassion]], Caes. B. G. 5, 41 fin.; id. B. C. 1, 32; so Cic. Marcell. 4: ut meae stultitiae justitia tua [[sit]] aliquid praesidi, Ter. Heaut. 4, 1, 33.—<br /><b>III</b> Concr., plur., judgments, precepts, ordinances: Domini, Vulg. Psa. 18, 9; id. Deut. 4, 5 al. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=iūstitia, ae, f. ([[iustus]]), I) [[subjektiv]] = die [[Gerechtigkeit]], das [[Billigkeitsgefühl]], die [[Billigkeit]], Aristidis (Ggstz. [[intemperantia]] Pausaniae), Nep.: iustitiam colere ([[üben]]), Cic.: iustitiam agitare, [[walten]] [[lassen]], Plin. ep.: ut meae stultitiae in [[iustitia]] tua ([[weisen]] G., [[Weisheit]]) sit [[aliquid]] praesidii, Ter. – m. [[erga]] od. m. in u. Akk., [[iustitia]] [[erga]] deos, [[erga]] parentes, Cic.: iust. in omnes captivos, Curt.: constituere ([[aufstellen]]) maximum [[exemplum]] iustitiae in hostem, Cic. – Plur. = die [[Rechte]], [[Hieron]]. in psalm. 142, 6. Vulg. psalm. 18 (19), 9. – II) [[objektiv]] = das [[Recht]] [[als]] [[Inbegriff]] der Gesetze, [[Flor]]. 1, 24, 1. | |||
}} | }} | ||
