3,277,191
edits
mane: Difference between revisions
From LSJ
3_8
(Gf-D_5) |
(3_8) |
||
| Line 10: | Line 10: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=(1) <b>mānĕ</b>,⁹<br /><b>1</b> subst. n. indécl., le matin : a [[mani]] ad vesperum Pl. Amph. 253 ; Most. 763, du matin jusqu’au soir ; [[multo]] [[mane]] Cic. Att. 5, 4, 1, de grand matin ; a [[primo]] [[mane]] Col. Rust. 11, 1, 14, dès le début du matin ; [[mane]] [[novum]] Virg. G. 3, 325, le frais matin ; ad ipsum [[mane]] Hor. S. 1, 3, 18, jusqu’au matin même, cf. Mart. 1, 49, 36 ; [[mane]] erat Ov. F. 1, 547, c’était le matin<br /><b>2</b> adv., au matin, le matin : Cæs. G. 4, 13, 4 ; 5, 10, 1 ; [[hodie]] [[mane]] Cic. Att. 13, 9, 1, ce matin, cf. Cic. Cat. 3, 21 ; [[cras]] [[mane]] Cic. Att. 14, 11, 2, demain matin ; [[tam]] [[mane]] Cic. Rep. 1, 14, de si bonne heure ; [[bene]] [[mane]] Cic. Att. 10, 16, 1, de tout à fait bon matin. forme en i dans Pl. [cf. [[luci]] ], v. Char. 203, 29.<br />(2) <b>mănē</b>, impér. de [[maneo]] et <b>mănĕdum</b> [arch. v. [[dum]] ], attends, reste : Pl., Ter. | |gf=(1) <b>mānĕ</b>,⁹<br /><b>1</b> subst. n. indécl., le matin : a [[mani]] ad vesperum Pl. Amph. 253 ; Most. 763, du matin jusqu’au soir ; [[multo]] [[mane]] Cic. Att. 5, 4, 1, de grand matin ; a [[primo]] [[mane]] Col. Rust. 11, 1, 14, dès le début du matin ; [[mane]] [[novum]] Virg. G. 3, 325, le frais matin ; ad ipsum [[mane]] Hor. S. 1, 3, 18, jusqu’au matin même, cf. Mart. 1, 49, 36 ; [[mane]] erat Ov. F. 1, 547, c’était le matin<br /><b>2</b> adv., au matin, le matin : Cæs. G. 4, 13, 4 ; 5, 10, 1 ; [[hodie]] [[mane]] Cic. Att. 13, 9, 1, ce matin, cf. Cic. Cat. 3, 21 ; [[cras]] [[mane]] Cic. Att. 14, 11, 2, demain matin ; [[tam]] [[mane]] Cic. Rep. 1, 14, de si bonne heure ; [[bene]] [[mane]] Cic. Att. 10, 16, 1, de tout à fait bon matin. forme en i dans Pl. [cf. [[luci]] ], v. Char. 203, 29.<br />(2) <b>mănē</b>, impér. de [[maneo]] et <b>mănĕdum</b> [arch. v. [[dum]] ], attends, reste : Pl., Ter. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=māne, subst. indecl. neutr. (zu altlat. mānus, [[gut]]), der [[Morgen]], die Frühzeit, die [[Frühe]], [[novum]], Verg.: [[proprium]] [[nobis]] [[mane]] fiat, Sen.: ad ipsum [[mane]], Hor.: [[multo]] [[mane]], [[sehr]] [[früh]], Cic.: a [[mane]], [[Varro]]: a [[mane]] [[usque]] ad vesperam, Suet.: a [[mane]] diei, Auct. b. Afr.: [[mane]] totum dormire, Mart.: [[primo]] [[mane]], Colum.: [[aber]] primā [[mane]], Gregor. Tur. hist. Franc. 10, 23.: [[sub]] [[obscuro]] [[mane]] (Ggstz. crepusculo), Colum.: de [[mane]] in [[mane]], Augustin. conf. 11, 23: [[mane]] erat, Ov. – adv. [[früh]], [[morgens]], [[mane]] et [[vesperi]], [[Varro]]: [[bene]] [[mane]], am [[Morgen]] (od. [[früh]]) [[bei]] guter [[Zeit]], Cic.: dass. [[mane]] [[sane]], Plaut.: [[magis]] [[mane]], [[maxime]] [[mane]], [[Varro]] LL.: so [[auch]] [[plane]] [[mane]], [[ganz]] [[früh]], Plin. ep.: [[hodie]] [[mane]], Cic.: [[cras]] [[mane]], Cic. – / Archaist. Nbf. mānī, in der [[Verbindung]] [[usque]] a [[mani]] ad vesperum, Plaut. Amph. 253; most. 787: a [[mani]] ad noctem, Plaut. most. 534. Lucil. 1228; vgl. [[über]] die Nbf. [[mani]] [[auch]] Sisenn. [[bei]] [[Charis]]. 203, 29. [[Pompeii]] comm. 136, 25 K. Serv. comm. in Donat. (IV) 428, 30. – Kompar. manius u. Superl. manissime [[werden]] [[als]] ungebr. bezeichnet, s. [[Varro]] LL. 8, 76. Serv. comm. in Donat. (IV) 439, 18. Cledon. (V) 65, 21 u. 68, 18. [[Pompeii]] comm. (V) 255, 30 sqq. | |||
}} | }} | ||
