3,270,824
edits
ominor: Difference between revisions
From LSJ
3_9
(Gf-D_6) |
(3_9) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>ōmĭnor</b>,¹³ ātus sum, ārī ([[omen]]), tr., présager, augurer : Cic. Off. 2, 74 ; Liv. 26, 18, 8 ; 44, 22, 17 ; naves, [[velut]] ominatæ [et prop. inf.] Liv. 29, 35, 1 ; les navires, comme s’ils avaient pressenti que || [[male]] ominata verba Hor. O. 3, 14, 11, paroles de mauvais augure.||[[male]] ominata verba Hor. O. 3, 14, 11, paroles de mauvais augure. | |gf=<b>ōmĭnor</b>,¹³ ātus sum, ārī ([[omen]]), tr., présager, augurer : Cic. Off. 2, 74 ; Liv. 26, 18, 8 ; 44, 22, 17 ; naves, [[velut]] ominatæ [et prop. inf.] Liv. 29, 35, 1 ; les navires, comme s’ils avaient pressenti que || [[male]] ominata verba Hor. O. 3, 14, 11, paroles de mauvais augure.||[[male]] ominata verba Hor. O. 3, 14, 11, paroles de mauvais augure. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=ōminor, ātus [[sum]], āri ([[omen]]), I) [[weissagen]], [[malo]] alienae [[quam]] nostrae [[rei]] publicae ominari, Cic.: om. [[felix]] faustumque [[imperium]], Liv.: optare alci ominarique in proximum annum consulatum, Plin. ep.: om. [[vera]] de exitu Antonii, Vell.: naves cum commeatu rediere [[velut]] ominatae ([[gleich]] [[als]] [[wenn]] [[sie]] es geahnt hätten), m. folg. Acc. u. Infin., Liv. 29, 35, 1. – II) [[reden]], [[sprechen]], [[insofern]] [[man]] [[sich]] [[Glück]] od. [[Unglück]] bedeutender Worte bedient, [[anwünschen]] usw., [[melius]] ominare, Plaut.: [[male]] ominata verba, Worte [[von]] unglücklicher [[Vorbedeutung]], Hor.: ominari [[horreo]], mich schaudert, das verhängnisvolle [[Wort]] auszusprechen, Liv. 7, 30, 23. | |||
}} | }} | ||
