Anonymous

παραμυθητέον: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "Pl.''Lg.''" to "Pl.''Lg.''"
(9)
 
m (Text replacement - "Pl.''Lg.''" to "Pl.''Lg.''")
 
(8 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=paramythiteon
|Transliteration C=paramythiteon
|Beta Code=paramuqhte/on
|Beta Code=paramuqhte/on
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">one must gently talk to</b>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>899d</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b2">one must soften</b>, τὸ ἐπαχθές Sopat. ap. Stob.4.5.52. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">3</span> <b class="b2">one must explain, justify</b>, <span class="bibl">Corn.<span class="title">ND</span>22</span>.</span>
|Definition=<span class="bld">A</span> [[one must gently talk to]], [[Plato|Pl.]]''[[Leges|Lg.]]''899d.<br><span class="bld">2</span> [[one must soften]], τὸ ἐπαχθές Sopat. ap. Stob.4.5.52.<br><span class="bld">3</span> [[one must explain]], [[justify]], Corn.''ND''22.
}}
{{ls
|lstext='''παραμῡθητέον''': ῥημ. ἐπίθ., τοῦ παραμυθέω, δεῖ παραμυθεῖν, παραινεῖν, συμβουλεύειν, Πλάτ. Νόμ. 899D. 2) πρέπει τις νὰ μαλάξῃ, νὰ καταστήσῃ ἐλαφρόν, τὸ ἐπαχθὲς Σώπατ. παρὰ Στοβ. 46. 52.
}}
{{elnl
|elnltext=παραμυθητέον, adj. verb. van παραμυθέομαι, er moet bemoedigd worden.
}}
}}